“本心面目無難見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《論語·巧言令色章》
朝代：宋代
作者：陳普

巧言令色章，正色忠言始是人。
一毫巧令獸為鄰，本心面目無難見。
識比非仁即是仁。

這首詩詞展現了人際交往中的一些智慧和道德觀念，揭示了在言語和表情的運用中所蘊含的深意。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
巧妙的言辭和迷人的表情，
真誠的態度和忠誠的言語才是做人的起點。
即使是微小的巧妙手段也能使人與獸為鄰，
真實的內心和面目沒有什么難以察覺。
能夠辨別是非，非仁即是仁。

詩意：
這首詩詞通過對巧言令色的運用進行探討，傳達了一種智慧和道德的觀念。詩人認為，做人的根本在于真誠和忠誠，而不是借助巧妙的手段來欺騙他人。詩中提到，即使是微小的巧妙手段也能使人與獸為鄰，意味著如果我們用虛偽和欺騙來對待他人，我們將失去人性的底線。而真實的內心和面目是無法掩飾的，他人對我們的本質會有所察覺。最后，詩人指出，能夠辨別是非就是具備仁德的表現，這是對人格高尚和道德選擇的肯定。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的道德觀念，通過對巧言令色的思考，揭示了人際關系中真誠與虛偽的區別。詩人以簡單而直接的方式，提醒人們要保持真誠和忠誠，不要用巧妙的手段來欺騙他人。他強調了人的本質無法掩飾，真實的內心和面目總會顯露出來。最后，詩人通過提到辨別是非即是仁，強調了道德判斷的重要性。這首詩詞通過簡潔而精確的語言，引導讀者思考人際交往的真誠與道德，從而引發對于人性和價值觀的思考。

lún yǔ qiǎo yán lìng sè zhāng
論語·巧言令色章

zhèng sè zhōng yán shǐ shì rén, yī háo qiǎo lìng shòu wèi lín.
正色忠言始是人，一毫巧令獸為鄰。
běn xīn miàn mù wú nán jiàn, shí bǐ fēi rén jí shì rén.
本心面目無難見，識比非仁即是仁。