“奴婢猶知蹈大方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·柳家婢》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
過了秦灰漢又唐，
衣冠誰不是牙郎。
河東柳氏何師法，
奴婢猶知蹈大方。

詩意：
這首詩以柳家的婢女為題材，通過描繪歷史的變遷和柳家婢女的品德來表達詩人對于人生態度的思考。詩中提到了秦、漢、唐三個朝代，暗示了歷史的長河不斷流轉，時光更迭。在歷史的長河中，衣冠之士人人都曾是年輕有為的少年，沒有人能逃避光陰的流逝。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對于歷史變遷和人生的感慨。"秦灰"、"漢"、"唐"三個朝代的提及，使詩中的歷史感更加濃厚。"衣冠誰不是牙郎"這一句表達了每個人都曾年輕過，都曾有過前程似錦的追求。接著，詩人通過提到河東柳氏和奴婢，著重表現了柳家婢女的高尚品德。盡管是奴婢，她們依然能夠蹈著大方的風度，展現出崇高的氣質。

這首詩通過對歷史和人生的思考，展示了詩人對于人生無常的洞察和對于高尚品德的贊美。詩人以簡潔的語言，抓住人生的瞬間，通過描繪柳家婢女的形象，表達了對于堅守自我、追求高尚品德的崇敬之情。整首詩通過對過去的回顧，以及對當下人性的思考，引發讀者對于人生意義和價值的思考。

yǒng shǐ xià liǔ jiā bì
詠史下·柳家婢

guò le qín huī hàn yòu táng, yì guān shuí bú shì yá láng.
過了秦灰漢又唐，衣冠誰不是牙郎。
hé dōng liǔ shì hé shī fǎ, nú bì yóu zhī dǎo dà fāng.
河東柳氏何師法，奴婢猶知蹈大方。