“采持好入豐年頌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月十二日喜雨》是宋代陳文蔚的一首詩詞。這首詩描繪了一場喜雨的景象，并抒發了詩人對于雨水的喜悅之情。

詩詞的中文譯文：
麟經書雨意何如，可喜非常故可書。
膏澤未觀南畝遍，嫩涼且覺北窗虛。
采持好入豐年頌，把酒聊娛化日舒。
懷抱一時寬畝畝，微痾勿藥頓消除。

詩意和賞析：
這首詩以“喜雨”為主題，通過對雨水的描繪，表達了詩人對于豐收和生活的美好祝愿。詩詞的意境清新明快，給人以愉悅的感受。

詩的開頭用“麟經書雨意何如”來描繪雨水的形態，麟經是一種古代神獸，象征著吉祥和幸福，將雨水與麟經相提并論，表達了詩人對于這場雨水的珍貴和喜悅之情。

接著，詩人描述了雨水的廣泛潤澤，“膏澤未觀南畝遍”，雨水滋潤了整個南方的田野，使得農作物得到了滋養。而在雨水的滋潤下，北方的窗戶也變得清涼而虛幻，給人一種寧靜的感覺。

詩的后半部分，詩人表達了對于豐收的期盼和對生活的享受。他提到“采持好入豐年頌”，即將這場喜雨的喜悅和豐收的希望帶入到豐收的頌歌中。他還提到與朋友一起舉杯暢飲，享受生活的快樂。“把酒聊娛化日舒”一句表達了詩人對于喜慶的心情和對于友誼的珍視。

最后兩句表達了詩人對于身體健康的期盼，“懷抱一時寬畝畝，微痾勿藥頓消除”。詩人希望身體健康，不受疾病的困擾，能夠心情舒暢地享受生活的美好。

整首詩以雨水為線索，以豐收和生活的喜悅為主題，展現了詩人積極向上的心態和對于美好生活的向往。通過自然景物的描繪，詩人傳遞了積極向上、樂觀向善的情感，讓讀者感受到了詩人對于生活的熱愛和對于美好未來的期盼。

liù yuè shí èr rì xǐ yǔ
六月十二日喜雨

lín jīng shū yǔ yì hé rú, kě xǐ fēi cháng gù kě shū.
麟經書雨意何如，可喜非常故可書。
gào zé wèi guān nán mǔ biàn, nèn liáng qiě jué běi chuāng xū.
膏澤未觀南畝遍，嫩涼且覺北窗虛。
cǎi chí hǎo rù fēng nián sòng, bǎ jiǔ liáo yú huà rì shū.
采持好入豐年頌，把酒聊娛化日舒。
huái bào yī shí kuān mǔ mǔ, wēi ē wù yào dùn xiāo chú.
懷抱一時寬畝畝，微痾勿藥頓消除。