“躡險捫蘿策短藜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同余方叔龔南才納涼于筠谷竹間題五十六字》是宋代陳文蔚所作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我踩著險峻的山路，探索著矮短的藜藿，翠綠的微風深處有一個幽靜的居所。風常常拂面，使炎熱變得涼爽，但我對世事漠不關心，因而失去了平衡。我帶著美酒來到山外的云端飲盡，留下了新的詩篇在竹林間題寫。與朋友相伴度過了一整天，余下的清爽情趣仍然讓我陶醉在碧溪之畔。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者與朋友在竹林中度過的一天，展現了一種遁世的閑適心態。作者以山林之境為背景，表達了對塵世紛擾的冷漠態度，希望通過與自然相處，追求內心的寧靜和自由。詩中所述的納涼、飲酒、題詩等活動，都是為了追求心靈的滿足和情趣，展現了詩人對自然和人文之美的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者在山林之間的閑適生活。通過躡險捫蘿、白酒云外、新詩竹間等描寫，展現了作者對于自然環境的熟悉和對閑適生活的追求。詩詞中的意境清新，以山林、竹間為背景，將讀者引入一片寧靜之境，使人感受到自然的美好和寧靜的心境。同時，詩詞中也蘊含了一種超脫塵世的心態，表達了對于俗務的冷漠和對自由的追求。整首詩詞流暢自然，意境深遠，展示了陳文蔚獨特的寫作風格和對自然的熱愛。

總而言之，這首詩詞通過對自然環境和閑適生活的描繪，表達了作者對于內心寧靜和自由的追求。同時，詩詞中的意象和語言都很精練，給讀者帶來一種清新淡雅的藝術享受。

tóng yú fāng shū gōng nán cái nà liáng yú yún gǔ zhú jiān tí wǔ shí liù zì
同余方叔龔南才納涼于筠谷竹間題五十六字

niè xiǎn mén luó cè duǎn lí, cuì wēi shēn chù yǒu yōu qī.
躡險捫蘿策短藜，翠微深處有幽棲。
fēng cháng fú miàn yán liáng biàn, shì bù guān xīn dé sàng qí.
風常拂面炎涼變，事不關心得喪齊。
bái jiǔ xié lái yún wài yǐn, xīn shī liú xiàng zhú jiān tí.
白酒攜來云外飲，新詩留向竹間題。
xiāng péi jǐn rì yú qīng xìng, yóu zì cháng yáng wán bì xī.
相陪盡日馀清興，猶自徜徉玩碧溪。