“句里先傳春信來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“句里先傳春信來”出自宋代陳文蔚的《和茂嘉郎中催梅韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jù lǐ xiān chuán chūn xìn lái,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“句里先傳春信來”全詩
《和茂嘉郎中催梅韻》
快讀新詩似見梅,昏昏醉眼為君開。
枝頭未見粉苞露,句里先傳春信來。
試問花神緣底晚,政須羯鼓為渠催。
前枝見說南枝早,合取彭溪溪上裁。
枝頭未見粉苞露,句里先傳春信來。
試問花神緣底晚,政須羯鼓為渠催。
前枝見說南枝早,合取彭溪溪上裁。
分類:
《和茂嘉郎中催梅韻》陳文蔚 翻譯、賞析和詩意
快讀新詩似乎看到梅,昏昏醉眼為你開。
枝頭不見粉苞露,句子里先傳春信來。
試問花神緣底晚,政策必須聽為渠催。
前枝見說南枝早,結合取彭溪溪上裁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
枝頭不見粉苞露,句子里先傳春信來。
試問花神緣底晚,政策必須聽為渠催。
前枝見說南枝早,結合取彭溪溪上裁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“句里先傳春信來”全詩拼音讀音對照參考
hé mào jiā láng zhōng cuī méi yùn
和茂嘉郎中催梅韻
kuài dú xīn shī shì jiàn méi, hūn hūn zuì yǎn wèi jūn kāi.
快讀新詩似見梅,昏昏醉眼為君開。
zhī tóu wèi jiàn fěn bāo lù, jù lǐ xiān chuán chūn xìn lái.
枝頭未見粉苞露,句里先傳春信來。
shì wèn huā shén yuán dǐ wǎn, zhèng xū jié gǔ wèi qú cuī.
試問花神緣底晚,政須羯鼓為渠催。
qián zhī jiàn shuō nán zhī zǎo, hé qǔ péng xī xī shàng cái.
前枝見說南枝早,合取彭溪溪上裁。
“句里先傳春信來”平仄韻腳
拼音:jù lǐ xiān chuán chūn xìn lái
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“句里先傳春信來”的相關詩句
“句里先傳春信來”的關聯詩句
網友評論
* “句里先傳春信來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“句里先傳春信來”出自陳文蔚的 《和茂嘉郎中催梅韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。