“及無尊俎欠風流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廬陵趙令君宅后有蓮濠月夕相觀蓮戲廬陵》是宋代詩人陳文蔚創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
廬陵趙令君的府邸后面有一片蓮花池塘，在月夜里相互凝視著，蓮花輕舞在廬陵。

詩意：
這首詩描繪了廬陵趙令君的府邸后面的蓮花池塘在月夜里的景象。詩人通過描寫蓮花的美麗和舞動，展示了自然界的寧靜和純潔之美。與此同時，詩人也透露出自己的心境，表達了對繁華世事的厭倦和對清雅高潔生活的向往。

賞析：
這首詩以廬陵趙令君的府邸為背景，通過描繪月夜中蓮花池塘的景象，展示了自然界的美麗與寧靜。詩人以朱橋和綠水作為背景，形容了夜晚的景色，讓人感受到一種寧靜祥和的氛圍。蓮花的形象被用來表達純潔和高尚的品質，它們在月光下輕輕舞動，猶如仙子在廬陵中嬉戲。整首詩以自然景物為主線，展示了作者對自然之美的贊美和追求。

然而，詩中也透露出一些深層次的情感。詩人提到自己多病近來常止酒，以及對欠缺風流生活的渴望。這些細節透露出詩人內心的痛苦和對世俗紛擾的疲倦。通過與自然的對比，詩人表達了對純潔、高雅生活的向往，希望能擺脫塵世的瑣碎，與自然合而為一。

這首詩以自然景物的描繪，傳達了詩人對清雅高潔生活的追求和對繁華世事的厭倦。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人成功地表達了自己的情感和思考，給人以美的享受和心靈的撫慰。

lú líng zhào lìng jūn zhái hòu yǒu lián háo yuè xī xiāng guān lián xì lú líng
廬陵趙令君宅后有蓮濠月夕相觀蓮戲廬陵

zhū qiáo lǜ shuǐ yè shēn yóu, mǎn zài hè huā wàn hú zhōu.
朱橋綠水夜深游，滿載荷花萬斛舟。
duō bìng jìn lái cháng zhǐ jiǔ, jí wú zūn zǔ qiàn fēng liú.
多病近來常止酒，及無尊俎欠風流。