“今有入檐枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新居六詠·梅窗》是一首宋代的詩詞，由陳文蔚所作。這首詩描繪了一位居住在新居里的詩人對窗外梅花的觀察和感悟。

譯文：
綠陰初散地，今有入檐枝。
開窗對瀟灑，歲寒惟獨知。

詩意和賞析：
這首詩以梅窗為題，表達了詩人對梅花的贊美和對歲月變遷的思考。詩的前兩句描述了綠色的梅花枝條從地面上冒出來，穿過窗戶進入房屋內部。這里的“綠陰初散地，今有入檐枝”形象地描繪了梅花的生長過程，也象征著新生事物的到來。

接著，詩人開窗迎接梅花，觀賞梅花的自由舒展。這里的“開窗對瀟灑”意味著詩人積極向外界敞開心扉，以自由的心態欣賞大自然的美景。這種開放的心態也反映了詩人對新居生活的期望和憧憬。

最后兩句“歲寒惟獨知”，表達了梅花作為寒冬中的獨特存在的寓意。梅花在嚴寒的季節中開放，象征著堅韌不拔、不畏艱難的品質。詩人通過梅花的形象，表達了自己在歲月變遷中保持獨特性和堅強意志的決心。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花的生長和詩人的感悟，通過自然景物的描寫，傳達了對生活的熱愛和積極向上的精神。同時，詩人通過梅花的形象，表達了對堅韌不拔、不畏艱難的品質的贊美和追求。整首詩情感真摯，意境清新，給人以勇氣和希望的啟示。

xīn jū liù yǒng méi chuāng
新居六詠·梅窗

lǜ yīn chū sàn dì, jīn yǒu rù yán zhī.
綠陰初散地，今有入檐枝。
kāi chuāng duì xiāo sǎ, suì hán wéi dú zhī.
開窗對瀟灑，歲寒惟獨知。