“幾許山花照夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《香林峰》是宋代詩人陳巖的作品。這首詩描繪了山林中的美景，把自然景色與人的情感融合在一起。

詩詞的中文譯文如下：

幾許山花照夕陽，
不栽不植自芬芳。
林梢一點風微起，
吹作人間百合香。

這首詩意蘊含深遠。詩人以山花為主題，表達了山花自然生長的美麗和自由。詩中的"不栽不植自芬芳"意味著山花不需要人為的栽培，卻依然散發出芬芳的香氣，強調了自然之美和生命的力量。

詩中提到的"林梢一點風微起"，表現出微風輕輕吹動樹梢的情景，這微風將百合香氣帶到人間，使人們感到花香的清新和宜人。這種景象將大自然的美妙與人間的感官體驗相結合，給人一種愉悅和寧靜的感覺。

整首詩通過對自然景色的描繪，展示了山花的自然之美和芬芳香氣的傳遞。詩人以簡潔的語言和細膩的情感，將自然景色與人的心靈相融合，傳達了一種寧靜、美好的意境，使讀者能夠感受到大自然的神奇與生命的力量。

xiāng lín fēng
香林峰

jǐ xǔ shān huā zhào xī yáng, bù zāi bù zhí zì fēn fāng.
幾許山花照夕陽，不栽不植自芬芳。
lín shāo yì diǎn fēng wēi qǐ, chuī zuò rén jiān bǎi hé xiāng.
林梢一點風微起，吹作人間百合香。