“呷呷波間錦羽明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“呷呷波間錦羽明”出自宋代陳巖的《翠光亭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gā gā bō jiān jǐn yǔ míng,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“呷呷波間錦羽明”全詩
《翠光亭》
呷呷波間錦羽明,地無塵處可幽亭。
喚回天上張公子,來與山家注水經。
喚回天上張公子,來與山家注水經。
分類:
《翠光亭》陳巖 翻譯、賞析和詩意
《翠光亭》是宋代詩人陳巖所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
在碧波蕩漾的水面上,羽毛如錦繡般閃耀光彩,
在清凈無塵的地方有一座幽靜的亭子。
呼喚著天上的張公子,
他來到山家幫助注水的工作。
詩意:
這首詩描繪了一個美麗而寧靜的景象,展現了自然與人文的和諧。詩人以翠光亭為背景,通過描繪羽毛閃耀、地無塵處可幽亭等形象,營造出一種清新且神秘的氛圍。詩中提到的張公子是一個天上的神仙,他來到山家為他們注水,體現了人與自然的交流與互動。整首詩以簡潔明快的語言表達了自然景色的美妙和人與自然的和諧關系。
賞析:
《翠光亭》通過精練的語言和生動的意象,展現了自然美景和人文情懷。詩中的翠光亭被描繪得寧靜幽美,給人以清新的感覺。羽毛如錦繡般的光彩和無塵的地方都增添了詩意的神秘氛圍。詩人通過喚回張公子來幫助注水的情節,將人與自然巧妙地結合在一起,表達了人與自然的和諧與互動。整首詩以簡潔而流暢的語言,表達了對自然景色的贊美和對人與自然關系的思考,給人以美的享受和思考的空間。
這首詩詞以其簡潔明快的語言、生動的意象和優美的詩意,展現了宋代詩人陳巖細膩的情感和對自然景色的獨特感悟。它讓人感受到山水之間的寧靜與美,同時也引發人們對于人與自然和諧相處的思考。
“呷呷波間錦羽明”全詩拼音讀音對照參考
cuì guāng tíng
翠光亭
gā gā bō jiān jǐn yǔ míng, dì wú chén chù kě yōu tíng.
呷呷波間錦羽明,地無塵處可幽亭。
huàn huí tiān shàng zhāng gōng zǐ, lái yǔ shān jiā zhù shuǐ jīng.
喚回天上張公子,來與山家注水經。
“呷呷波間錦羽明”平仄韻腳
拼音:gā gā bō jiān jǐn yǔ míng
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“呷呷波間錦羽明”的相關詩句
“呷呷波間錦羽明”的關聯詩句
網友評論
* “呷呷波間錦羽明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“呷呷波間錦羽明”出自陳巖的 《翠光亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。