“齊肩握手笑相親”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“齊肩握手笑相親”出自宋代陳巖的《二神峰》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qí jiān wò shǒu xiào xiāng qīn,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“齊肩握手笑相親”全詩
《二神峰》
伯仲怡然意甚真,齊肩握手笑相親。
云陰解駮排空立,秀出人間棣萼春。
云陰解駮排空立,秀出人間棣萼春。
分類:
《二神峰》陳巖 翻譯、賞析和詩意
《二神峰》是宋代詩人陳巖創作的一首詩詞。以下是《二神峰》的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
伯仲怡然意甚真,
齊肩握手笑相親。
云陰解駮排空立,
秀出人間棣萼春。
詩意:
這首詩詞以描繪二神峰的景色和境界為主題。作者通過峰巒交錯、云霧繚繞的山景,表達了伯仲之間的歡愉和真摯的情感。詩中還描繪了云霧散開、春花綻放的美景,展示了人間春天的美麗。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而生動的語言,將二神峰的景色和情感融為一體,給人以清新、明快的感受。詩人運用了對比手法,將伯仲之間的喜悅和親密相處與山峰的高聳、云霧的飄渺相對照,突出了情感的真摯和山景的壯麗。云霧散開、春花綻放的描寫表現了自然界的美麗與生機勃勃,同時也暗示了人間春天的到來,給人以希望和歡愉的感覺。
整首詩詞情感飽滿,意境清新,通過對山峰景色和情感交融的描寫,表達了作者對自然和人情的贊美和熱愛。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到大自然的壯美和人與自然的和諧共生,同時也能體味到作者內心深處的喜悅和真摯情感。
“齊肩握手笑相親”全詩拼音讀音對照參考
èr shén fēng
二神峰
bó zhòng yí rán yì shén zhēn, qí jiān wò shǒu xiào xiāng qīn.
伯仲怡然意甚真,齊肩握手笑相親。
yún yīn jiě bó pái kōng lì, xiù chū rén jiān dì è chūn.
云陰解駮排空立,秀出人間棣萼春。
“齊肩握手笑相親”平仄韻腳
拼音:qí jiān wò shǒu xiào xiāng qīn
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“齊肩握手笑相親”的相關詩句
“齊肩握手笑相親”的關聯詩句
網友評論
* “齊肩握手笑相親”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“齊肩握手笑相親”出自陳巖的 《二神峰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。