“水合眾流同赴海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拱辰峰》是宋代詩人陳巖的作品。這首詩通過描繪山峰的景象，表達了作者對高山之崇敬和對日月運行的贊嘆之情。

詩中提到了"水合眾流同赴海"，這句意味深長。水流匯聚形成江河，最終注入大海，揭示了眾志成城、眾人同心的力量。這種團結的力量在自然界中得到體現，也可用來指引人們在社會生活中的行為。

接著，詩句"山分一嶺獨朝天"描述了山勢險峻，一座山峰高聳入云，孤立在其他山脈之上，向著蒼穹伸展。這種獨立的姿態表達了作者對高山的敬仰和對追求卓越的精神追求。

詩的下半部分"居高素以謙為德，日月傾心斗極邊"，揭示了作者的人生態度。居高表示作者身處高山之巔，但他仍然保持謙遜的品質，將謙遜作為自己的美德。"日月傾心斗極邊"這句表達了日月傾心交戰的景象，暗喻著作者自己的遠大目標和不懈奮斗的決心。

整首詩運用了自然景象的描寫，通過山水的對比和比喻，表達了作者對眾志成城、追求卓越和謙遜美德的崇敬。這首詩中蘊含著山水之間的哲理，以及對人生態度的思考，啟示著人們應該以謙虛的心態去追求自己的目標，同時也要與眾人共同努力，創造美好的社會。

gǒng chén fēng
拱辰峰

shuǐ hé zhòng liú tóng fù hǎi, shān fēn yī lǐng dú cháo tiān.
水合眾流同赴海，山分一嶺獨朝天。
jū gāo sù yǐ qiān wèi dé, rì yuè qīng xīn dòu jí biān.
居高素以謙為德，日月傾心斗極邊。