“白云翠嶺一般齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齊云嶺》是宋代詩人陳巖所作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅壯麗的山嶺景象，以及詩人對于攀登高峰的渴望和追求。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

齊云嶺
金闕瑤階路不迷，
白云翠嶺一般齊。
我今要達參寥境，
借作凌虛萬丈梯。

譯文：
黃金闕門前的瑤臺路不曾迷失，
白云翠綠的山嶺齊齊地屹立。
此刻我欲達到高遠的境地，
借此攀登虛無的萬丈梯。

詩意：
這首詩通過對山嶺的描繪，表達了詩人追求卓越和超越的意愿。金闕瑤階代表了高貴和華美，而白云翠嶺則象征著壯麗和高聳。詩人渴望攀登至參天的境地，希望借助一種超越現實的力量，達到虛無飄渺的高度。

賞析：
《齊云嶺》通過對山嶺景象的描繪，展現了詩人追求卓越和超越的精神追求。金闕瑤階和白云翠嶺構成了一幅壯麗的畫面，揭示了山嶺的高聳和壯麗之美。詩人通過"我今要達參寥境"表達了自己渴望攀登高峰的愿望，希望能夠超越現實的限制，登上虛無的高度。

這首詩詞以山嶺為背景，通過景物的描繪抒發了詩人對于追求卓越的向往。詩中所表達的追求和渴望是人類永恒的主題，同時也展示了詩人對于自身境界的追求。通過借助凌虛萬丈梯的意象，詩人表達了超越現實、追求更高層次的心境。整首詩詞以簡潔明快的語言，將詩人的追求和渴望傳遞給讀者，引發共鳴并激發人們對于追求卓越和超越的思考。

qí yún lǐng
齊云嶺

jīn quē yáo jiē lù bù mí, bái yún cuì lǐng yì bān qí.
金闕瑤階路不迷，白云翠嶺一般齊。
wǒ jīn yào dá cān liáo jìng, jiè zuò líng xū wàn zhàng tī.
我今要達參寥境，借作凌虛萬丈梯。