“澄碧無瑕注一泓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“澄碧無瑕注一泓”出自宋代陳巖的《巖泉》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chéng bì wú xiá zhù yī hóng,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“澄碧無瑕注一泓”全詩
《巖泉》
月光泉脈瀉虛明,澄碧無瑕注一泓。
大字石間標圣水,只緣徹底是真清。
大字石間標圣水,只緣徹底是真清。
分類:
《巖泉》陳巖 翻譯、賞析和詩意
《巖泉》是一首宋代的詩詞,作者是陳巖。這首詩詞描繪了一幅月光照耀下的泉水景象。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
月光照耀下,泉水如同脈絡一般流淌,清澈無暇地注入一泓碧水。大字石上標示著神圣的水源,只因其徹底而純凈。
詩意:
這首詩詞通過描繪一處月光照射下的泉水景象,表達了作者對自然之美的贊美和對純凈之物的追求。泉水的流動和清澈代表著真理和純潔的力量,而大字石的存在則象征著水源的神圣和不可動搖的真實性。
賞析:
《巖泉》以簡潔而富有意境的語言,將自然景觀與哲理相結合,展現了作者對美和真理的追求。月光照耀下的泉水如同脈絡一般細膩流動,清澈的泉水注入一泓碧水,表現出水的純凈和透明。大字石標示著水源的神圣性和真實性,使人產生敬畏之情。整首詩詞通過簡潔的描寫,傳達了作者對真理和純潔的向往,以及對水這一自然元素的贊美。
這首詩詞通過簡短而深入的描寫,展示了水的清澈與純凈,以及真理的力量和神圣性。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到自然界的美麗和寧靜,同時也可以從中汲取到對純潔和真理的追求。
“澄碧無瑕注一泓”全詩拼音讀音對照參考
yán quán
巖泉
yuè guāng quán mài xiè xū míng, chéng bì wú xiá zhù yī hóng.
月光泉脈瀉虛明,澄碧無瑕注一泓。
dà zì shí jiān biāo shèng shuǐ, zhī yuán chè dǐ shì zhēn qīng.
大字石間標圣水,只緣徹底是真清。
“澄碧無瑕注一泓”平仄韻腳
拼音:chéng bì wú xiá zhù yī hóng
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“澄碧無瑕注一泓”的相關詩句
“澄碧無瑕注一泓”的關聯詩句
網友評論
* “澄碧無瑕注一泓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“澄碧無瑕注一泓”出自陳巖的 《巖泉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。