“煙州何客釣寒魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東門行二首》是宋代戴表元的一首詩詞。這首詩詞以東門行為題材，描繪了作者對于書生身份和文學事業的無奈和困頓之感，以及對逝去的時光和追求的無果的悲嘆。

詩詞中的第一句“松枝可餐不可久，蕨萁可舂難入手”，通過對松枝和蕨萁的描繪，表達了作者對于美好事物的渴望，但由于種種原因無法長久擁有的無奈。這里的松枝和蕨萁可以理解為象征著世間的珍寶和美好，而作者卻無法久享其福，意味著他的境遇并不如意。

接下來的兩句“書生身業值無年，翰墨千囷不充口”，表達了作者對于自身身份和文學事業的無奈之情。書生身業值無年意味著書生的職業前途沒有保障，而翰墨千囷不充口則表示即便寫作再多，也無法滿足生計的需求。這兩句詩體現了作者在當時社會的困境和無助感。

接下來的兩句“煙州何客釣寒魚，江郭誰門倚殘柳”，通過描寫煙州的景象，表達了作者對于寂寥和孤獨的感受。煙州是一個偏僻的地方，釣寒魚的人寥寥無幾，而江郭倚殘柳的人更是稀少。這里的景象增強了詩詞的幽寂和凄涼之感。

最后兩句“琴臺歌管無處尋，惆帳東風幾回首”，表達了作者對于過去的懷念和追憶。琴臺和歌管都是指文藝的場所和樂器，而詩中卻無處可尋，暗示了作者過去的輝煌和榮耀早已消逝。惆帳東風幾回首則表達了作者對逝去時光的追憶和悲嘆。

整首詩詞通過對于不同景物和情感的描繪，表達了作者對于社會境遇和個人經歷的無奈和悲涼之感。詩詞中的意境凄涼、幽寂，詩人的心境愁苦而凄然。讀者在品味這首詩詞時，能夠感受到作者對于人生和命運的思考，以及對于逝去時光和無法實現的理想的悲傷。

dōng mén xíng èr shǒu
東門行二首

sōng zhī kě cān bù kě jiǔ, jué qí kě chōng nán rù shǒu.
松枝可餐不可久，蕨萁可舂難入手。
shū shēng shēn yè zhí wú nián, hàn mò qiān qūn bù chōng kǒu.
書生身業值無年，翰墨千囷不充口。
yān zhōu hé kè diào hán yú, jiāng guō shuí mén yǐ cán liǔ.
煙州何客釣寒魚，江郭誰門倚殘柳。
qín tái gē guǎn wú chǔ xún, chóu zhàng dōng fēng jǐ huí shǒu.
琴臺歌管無處尋，惆賬東風幾回首。