“同是西風未歸客”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同是西風未歸客”出自宋代戴表元的《九月西城無澗同陳道士衡上人》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tóng shì xī fēng wèi guī kè，詩句平仄：平仄平平仄平仄。
“同是西風未歸客”全詩
《九月西城無澗同陳道士衡上人》
仙翁面帶江海色，釋子口融冰雪漿。
同是西風未歸客，燒香煮茗作重陽。
同是西風未歸客，燒香煮茗作重陽。
分類：
《九月西城無澗同陳道士衡上人》戴表元 翻譯、賞析和詩意
《九月西城無澗同陳道士衡上人》是宋代戴表元的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
九月的西城無澗里，我與陳道士衡上人相聚。
仙翁的面龐散發著江海的色彩，道士的口中融化著冰雪的甘甜。
我們都是西風未歸的客人，在這重陽佳節中燒香、煮茗。
“同是西風未歸客”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè xī chéng wú jiàn tóng chén dào shì héng shàng rén
九月西城無澗同陳道士衡上人
xiān wēng miàn dài jiāng hǎi sè, shì zǐ kǒu róng bīng xuě jiāng.
仙翁面帶江海色，釋子口融冰雪漿。
tóng shì xī fēng wèi guī kè, shāo xiāng zhǔ míng zuò chóng yáng.
同是西風未歸客，燒香煮茗作重陽。
“同是西風未歸客”平仄韻腳
拼音：tóng shì xī fēng wèi guī kè
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“同是西風未歸客”的相關詩句
“同是西風未歸客”的關聯詩句
網友評論
* “同是西風未歸客”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“同是西風未歸客”出自戴表元的 《九月西城無澗同陳道士衡上人》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。