“巖前時現老龍精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梨洲寺》是宋代詩人戴表元創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梨洲寺，不知何處的鐘聲開始響起，云彩形成了樓臺，霧氣變成了城池。洲上的稻田肥沃初現起伏，山中的梨樹巨大，久負盛名。林中稀疏，野地上石頭眾多，即使在潮濕炎熱的夏天，也很少見到晴朗的天空。東邊的岸邊有一個潭，聽說非常險峻，巖石前面時常顯露出古老龍精的身影。

這首詩詞通過描繪景物，展示了一幅寺廟的壯麗景色。鐘聲的起響和云霧的出現使得這座寺廟顯得莊嚴而神秘。稻田和巨大的梨樹，表現了自然界的富饒和豐收，也暗示著這座寺廟的繁榮和傳承。林中稀疏的景象和多石的野地，給人以幽靜和深遠之感。即使在潮濕的夏季，晴朗的天空也很少見到，增添了一份神秘和朦朧的氛圍。潭的存在和險峻的特點，以及巖石前的老龍精，為這座寺廟增添了一份神奇和傳奇的色彩。

整首詩詞通過景物的描繪，展示了一種宏大而神秘的氛圍。作者運用意象的對比和形象的描寫，使得讀者能夠感受到寺廟的莊嚴和神秘，同時也體現了自然界的豐饒和不可預測性。這種意象的對比和景物的描寫，使得詩詞的意境更加深遠，給人以思考和遐想的空間。

lí zhōu sì
梨洲寺

bù zhī hé chǔ qǐ zhōng shēng, yún zuò lóu tái wù zuò chéng.
不知何處起鐘聲，云作樓臺霧作城。
zhōu shàng dào féi chū qǐ bá, shān zhōng lí jù jiù chuán míng.
洲上稻肥初起墢，山中梨巨舊傳名。
lín shū yě dì wéi duō shí, qì shī yán tiān yì shǎo qíng.
林疏野地惟多石，氣濕炎天亦少晴。
dōng pàn yǒu tán wén xiǎn jué, yán qián shí xiàn lǎo lóng jīng.
東畔有潭聞險絕，巖前時現老龍精。