“鳥雀聚柴荊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同諸子行上畈山》是宋代戴表元的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白石秋更潔，
清溪寒自鳴。
牛關爭道路，
鳥雀聚柴荊。
野果高低熟，
山田早晚耕。
吾歸任衰懶，
兒輩托平生。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農村山野的景象，表達了詩人對自然環境和農耕生活的感慨和思考。詩中通過描寫白石、清溪、牛關、鳥雀以及野果、山田等元素，展現了自然界的寧靜、生機和變化。詩人將自己的歸宿與衰老懶散的心情對比，同時寄托了對下一代的期望和托付。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景觀和人類生活的場景。白石秋更潔，清溪寒自鳴，通過對石頭和溪水的描繪，展現了秋天的寧靜和純凈。牛關爭道路，鳥雀聚柴荊，描述了鄉間小徑上牛群和鳥雀的熱鬧場景，生動地表現了農村的生活氣息。野果高低熟，山田早晚耕，描繪了農田的景象，傳遞出農民勤勞耕作的形象。最后兩句表達了詩人對自身衰老和懶散的無奈和反思，同時寄托了對后代的期望和希望。

整首詩詞通過對自然景觀和農耕生活的描繪，展示了自然的美麗和生機，以及人與自然的和諧共生。詩人通過對自身的思考和反思，表達了對傳統價值觀的堅守和對后代的期望。這首詩詞以簡練的語言、鮮明的意象和深刻的詩意，展現了作者對鄉村生活和人生意義的思考，具有較高的藝術價值。

tóng zhū zǐ xíng shàng fàn shān
同諸子行上畈山

bái shí qiū gèng jié, qīng xī hán zì míng.
白石秋更潔，清溪寒自鳴。
niú guān zhēng dào lù, niǎo què jù chái jīng.
牛關爭道路，鳥雀聚柴荊。
yě guǒ gāo dī shú, shān tián zǎo wǎn gēng.
野果高低熟，山田早晚耕。
wú guī rèn shuāi lǎn, ér bèi tuō píng shēng.
吾歸任衰懶，兒輩托平生。