“黃雞亭館琴三弄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻和蔚師鑒師春懷》是宋代戴表元創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

愁是云陰喜是晴，春游保處不關情。
我們的內心情緒就像云陰和晴天一樣，愁苦時心情陰郁，喜悅時心情明朗。春天的游玩不會受到我們的情感所影響。

黃雞亭館琴三弄，青果杯盤酒數行。
在黃雞亭館里，有人彈奏著琴，琴聲傳出三次。青果的杯盤中盛滿了酒，行列整齊。

滿砌雨新平筍密，隔墻風送落花輕。
花園里的竹筍茂密，雨水滋潤使它們更加新鮮茁壯。隔著墻，微風輕輕吹來，送走了飄落的花瓣。

鑒湖湖上樵山老，破帽枯藜過一生。
湖上有位樵夫，年老的他一生都在湖邊砍柴。他的帽子破舊，衣服上的藜草也枯黃了。這是他度過了一生的象征。

這首詩通過描寫春天的景色和情感來表達作者的內心感受。詩中運用了自然景物和人物形象來寄托情感。愁是云陰喜是晴，表達了作者情感的變幻。黃雞亭館琴三弄，青果杯盤酒數行，描繪了春天的歡愉和宴飲場景。滿砌雨新平筍密，隔墻風送落花輕，通過描繪花園中的竹筍和風送花瓣，表達了春天的生機和輕盈感。最后，描繪了一位湖邊樵夫的形象，用他的經歷和衰老的樣貌來反襯出時間的流轉和生命的短暫。

整首詩詞以春天為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者對自然景物和人生的感慨和思考，表達了對時光流逝和生命短暫的深深思索。

cì yùn hé wèi shī jiàn shī chūn huái
次韻和蔚師鑒師春懷

chóu shì yún yīn xǐ shì qíng, chūn yóu bǎo chù bù guān qíng.
愁是云陰喜是晴，春游保處不關情。
huáng jī tíng guǎn qín sān nòng, qīng guǒ bēi pán jiǔ shù xíng.
黃雞亭館琴三弄，青果杯盤酒數行。
mǎn qì yǔ xīn píng sǔn mì, gé qiáng fēng sòng luò huā qīng.
滿砌雨新平筍密，隔墻風送落花輕。
jiàn hú hú shàng qiáo shān lǎo, pò mào kū lí guò yī shēng.
鑒湖湖上樵山老，破帽枯藜過一生。