“一個江天也厭多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百鷺圖》是宋代詩人戴表元的作品，它描繪了一幅百鷺在草地上棲息的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
葦折荷枯可奈何，
西風吹影凈婆娑。
微君作此超搖趣，
一個江天也厭多。

詩意：
詩詞以百鷺圖為題材，表達了詩人對大自然景象的贊美和對世俗煩惱的厭倦之情。詩人觀賞著葦折荷枯的景象，感嘆西風吹拂下鷺鳥的倒影，使得景色更加幽凈寧靜。在這樣的環境中，詩人感受到了超越塵世的愉悅和寧靜，體驗到了超然的快樂，甚至覺得一個江天的景色已經足夠，不再需要其他繁雜的風景。

賞析：
《百鷺圖》通過描繪自然景觀，表達了詩人對于寧靜和超脫的向往。詩人通過葦折荷枯和西風吹拂下鷺鳥倒影的描繪，創造了一種寧靜而幽雅的氛圍。這種景象讓詩人產生了超越塵世的感覺，將他從紛擾的世俗中解脫出來。詩人以微君自稱，將自己融入到自然之中，體驗到了一種超越世俗的快樂和滿足。最后的一句"一個江天也厭多"表達了詩人對塵世風景的厭倦，認為一個江天的景色已經足夠，不再需要其他的花花世界。整首詩以簡潔明快的語言，抒發了詩人對自然的贊美和對超然境界的追求，給人以寧靜舒適的感受，讓讀者在喧囂的世界中得到片刻的安寧。

bǎi lù tú
百鷺圖

wěi zhé hé kū kě nài hé, xī fēng chuī yǐng jìng pó suō.
葦折荷枯可奈何，西風吹影凈婆娑。
wēi jūn zuò cǐ chāo yáo qù, yí gè jiāng tiān yě yàn duō.
微君作此超搖趣，一個江天也厭多。