“幾處白云思暮合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄陸子方》是宋代詩人戴表元創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
清江一天漂流千艘船，
只有閑適的仙人獨自歡暢。
幾處白云漸漸匯聚成暮色，
幾行紅樹再次迎來深秋高遠。

詩意：
這首詩描述了作者在一條清澈的江河上漂流，看到了千艘船只，而只有一個閑適自在的仙人在其中暢游。白云漸漸聚攏成暮色，紅樹的幾行再次迎來深秋的高遠景象。

賞析：
這首詩以清新的意象和流暢的語言描繪了江河之美和自然景色的變幻。作者通過清江和千艘船的描繪，展示了繁忙和紛雜的現實生活場景。然而，他仔細觀察后發現，其中只有一個閑適自在的仙人，從中體現了人們對寧靜和自由的向往。白云漸漸匯聚成暮色，紅樹再次迎來深秋高遠，表達了時間的流轉和季節的更迭。整首詩以平和的心態，展示了對自然景色的獨特感悟，給人以寧靜和深思。這首詩以簡潔的語言和富有意境的描寫，展現了作者對自然和人生的獨特感悟，引發讀者對自然、人生和內心的思考。

jì lù zi fāng
寄陸子方

qīng jiāng yī rì zǒu qiān sōu, dú yǒu xián xiān yī xǐ áo.
清江一日走千艘，獨有閑仙一喜遨。
jǐ chù bái yún sī mù hé, shù xíng hóng shù yòu qiū gāo.
幾處白云思暮合，數行紅樹又秋高。