“書中薄業向堪耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畬齋次韻》是宋代詩人戴表元的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

貧賤知心老弟兄，
在貧賤的時候才知道真正的朋友，
祗疑相得似前生。
只懷疑我們是否前世有緣，
避窮無地猶貪學，
即使沒有地位和財富也努力學習，
負謗如天底用名。
即使受到誹謗也堅守自己的名節如天底，
兵后脫身宜共惜，
經歷戰亂后脫身的機會應該共同珍惜，
書中薄業向堪耕。
書本中薄薄的知識值得我們深耕細作。
殷勤預約頻頻見，
殷勤地預約頻繁地見面，
未見亦須頻寄聲。
即使不能見面，也要頻繁地通過信件聯系。

詩意解讀：
《畬齋次韻》表達了作者在貧賤時對真正友情的思考和對學識的追求。作者通過貧賤之交來認識真正的朋友，意味著在困難時刻能夠感受到真誠的情誼。他雖然身處逆境，卻依然渴望學習，不因貧窮而放棄追求知識。作者深知名節的重要性，即使受到誹謗也毫不動搖，堅守自己的原則。在戰亂之后，作者認為逃脫生死厄運是一種幸運，應該倍加珍惜。他還強調了讀書的重要性，盡管書本中的知識有限，但也值得我們不斷努力去鉆研。最后，作者強調了與朋友的交往，即使無法親自見面，也要通過書信頻繁地交流。

賞析：
《畬齋次韻》通過樸實的語言表達了作者在貧賤時的思考和對人情世故的領悟。詩中的貧賤知心老弟兄，表達了作者對真誠友情的珍視，同時也反映出在逆境中人們對友誼的深刻體悟。詩中的避窮無地猶貪學以及負謗如天底用名，展現了作者不畏困境，堅持追求知識和保持名節的精神。詩中的兵后脫身宜共惜，顯示了作者對生命的珍視和對和平穩定的渴望。最后，詩中的殷勤預約頻頻見以及未見亦須頻寄聲，強調了與朋友的交往和溝通的重要性，體現了作者對友情的執著和珍惜。

整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對友情、學識和名節的思考，展現了他在逆境中堅守原則和追求進步的精神。這首詩通過質樸的表達方式觸動人心，引發讀者對真誠友誼和追求知識的共鳴，并對生活中的人際關系和價值觀念產生深入思考。

shē zhāi cì yùn
畬齋次韻

pín jiàn zhī xīn lǎo dì xiōng, zhī yí xiāng de shì qián shēng.
貧賤知心老弟兄，祗疑相得似前生。
bì qióng wú dì yóu tān xué, fù bàng rú tiān dǐ yòng míng.
避窮無地猶貪學，負謗如天底用名。
bīng hòu tuō shēn yí gòng xī, shū zhōng báo yè xiàng kān gēng.
兵后脫身宜共惜，書中薄業向堪耕。
yīn qín yù yuē pín pín jiàn, wèi jiàn yì xū pín jì shēng.
殷勤預約頻頻見，未見亦須頻寄聲。