“堂饌淮鮮白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杜子問赴建康南軒祠長》是宋代戴表元創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在一座清溪上，我看到了一位穿著深色衣服、頭發如雪的老人。他揮動著毛筆，講述著孔子的思想，解釋著菜食的禮儀和宣揚公正。堂上的食物擺滿了淮河的鮮美佳肴，賓客們享用著楚國釀造的美酒。花臺上再也沒有被宰殺的羔羊，回首望去，我感受到了幾度春風的溫暖。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅景象，通過一席清溪上的場景，展現了一位年老者的形象和他所傳播的價值觀。老人揮動犀牛角制成的筆，談論孔子的思想，傳達了尊崇孔子文化的重要性。他還解釋了菜食的禮儀，強調了公正和道德的價值。堂上的宴席豐盛，食物鮮美，酒水紅艷。與往常不同的是，花臺上沒有被宰殺的羔羊，這可能象征著一種和平與和諧的境界。整首詩詞通過描繪這些場景，表達了對傳統文化、孔子思想和道德準則的贊美和追求。

賞析：
這首詩詞以寫景為主，通過對景物和人物形象的描繪，展現了一種清新和諧的氛圍。一席清溪上的景象，讓人感受到寧靜和舒適。老人的形象象征著智慧和傳統文化的傳承者，他用毛筆揮灑著自己的思想和智慧，向人們傳遞著孔子的思想和菜食的禮儀。詩中所提到的堂饌和賓筵，以及花臺上無羔的情景，給人一種和諧、喜慶的感覺。通過這些描繪，作者表達了對傳統文化的推崇和追求，強調了道德和公正的重要性。

整首詩詞通過細膩的描寫和情感的抒發，傳達了作者對傳統文化和價值觀的敬仰。它將人們帶入一個美好而和諧的場景中，讓人們感受到智慧、美食和文化的魅力。這首詩詞展示了宋代文人對傳統文化的關注和追求，以及對孔子思想的崇敬。它也呼應了宋代文化追求和平、穩定和和諧的特點。

dù zi wèn fù jiàn kāng nán xuān cí zhǎng
杜子問赴建康南軒祠長

yī xí qīng xī shàng, shēn yī xuě bìn wēng.
一席清溪上，深衣雪鬢翁。
huī xī tán kǒng shì, shì cài lǐ xuān gōng.
揮犀談孔氏，釋菜禮宣公。
táng zhuàn huái xiān bái, bīn yán chǔ lǐ hóng.
堂饌淮鮮白，賓筵楚醴紅。
huā tái wú gāo fǒu, huí shǒu jǐ chūn fēng.
花臺無羔否，回首幾春風。