“丹房疊蘤炯雙眸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《千葉石榴》是宋代詩人鄧深創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千葉石榴，朝霞映紅雙眸，
熊熊烈焰燃燒夜晚不息。
請勿讓殘花顛倒墜落，
一枝初開即顯珍貴。

詩意：
這首詩以千葉石榴為象征，通過描繪其鮮艷的色彩和引人注目的特征，表達了作者對美的追求和珍視。詩中的石榴被比喻為一雙明亮的眼睛，朝霞的光輝映照下更加璀璨。石榴的紅色似乎蘊含著烈火，燃燒并且不受夜晚的約束。作者呼吁人們不要讓美麗的花朵隨意凋落，而應該珍惜它們的短暫而寶貴的存在。

賞析：
《千葉石榴》通過對石榴的描繪，以及對美的追求和珍視的表達，展示了宋代文人對自然之美的熱愛和對短暫生命的思考。石榴作為一種有著鮮明色彩的果實，具有引人注目的特點，象征著美麗和生命的短暫。詩中的朝霞和烈焰意味著生命的熱情和活力，它們不受時間的限制，燃燒照亮夜晚。作者通過這些意象，提醒人們應該珍惜生命中的美好瞬間，不要因為短暫而輕忽視之。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對美的追求和對生命的熱愛，通過石榴的形象將這種情感生動地傳遞給讀者。同時，詩中的意象和比喻也給人以啟示，讓人們思考生命的短暫和珍貴，以及如何在有限的時間內追求和珍視美好的事物。

qiān yè shí liú
千葉石榴

dān fáng dié wěi jiǒng shuāng móu, yàn yàn shāo kōng yè bù shōu.
丹房疊蘤炯雙眸，焰焰燒空夜不收。
mò qiǎn cán yīng diān dǎo luò, yī zhī kāi zǎo jiàn chāi tóu.
莫遣殘英顛倒落，一枝開早見釵頭。