“全勝抹月批風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦張以道寒綠》是宋代詩人鄧深所作。該詩表達了對自然景色的欣賞和對生活的體驗的思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
領略一軒寒綠，
掃除萬種春紅。
飽取披煙沐雨，
全勝抹月批風。

詩意：
這首詩描述了詩人對一軒寒綠景色的領略，并通過對春天景色的掃除，表達了對紛繁世俗的超越。詩人抒發了對大自然的熱愛，并通過與自然融合的方式，達到對生活的思考和體驗的境界。

賞析：
這首詩以自然景色為主題，通過描繪一軒寒綠的景象，展現了詩人對大自然的敏感和欣賞之情。"一軒寒綠"表達了一片寒綠之景的美麗和清冷，給人以寧靜和宜人的感覺。隨后的"掃除萬種春紅"表明詩人希望拋開紛繁的世俗，追求清雅和淡泊的心境。

接下來的兩句"飽取披煙沐雨，全勝抹月批風"則表達了詩人與自然融為一體的狀態。詩人飽覽自然的風景，感受著自然的氣息，如同披著雨霧，沐浴在自然的懷抱中。"披煙沐雨"傳達出一種親近自然、與自然共鳴的情感。

最后的"全勝抹月批風"展示了詩人對自然的駕馭和超越。詩人通過對月亮和風的抹批，表達了對自然力量的掌握和駕馭的能力，體現了詩人對自然的理解和與之和諧共生的愿望。

整首詩以平淡自然的語言，展示了詩人對自然的敬畏和對生活的思考。通過與自然的融合，詩人呈現了一種超越塵世、追求心靈自由的境界。這首詩既展示了自然景色的美麗，又表達了詩人對自然的深情厚意，給人以寧靜和舒適的感受。

fù zhāng yǐ dào hán lǜ
賦張以道寒綠

lǐng lüè yī xuān hán lǜ, sǎo chú wàn zhǒng chūn hóng.
領略一軒寒綠，掃除萬種春紅。
bǎo qǔ pī yān mù yǔ, quán shèng mǒ yuè pī fēng.
飽取披煙沐雨，全勝抹月批風。