“虹飲江頭愁雨霽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《市橋成次韻》是一首宋代的詩詞，作者是鄧深。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雷雹平時生馬蹄，
偶沖暴漲去難追。
一年病涉愁無奈，
今日安行喜可知。
虹飲江頭愁雨霽，
龍橫水面暮云垂。
卻憐舟楫無人渡，
借我江心理釣絲。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然景物的感慨和內心的愁思。作者以雷雹的形象來比喻生活中的變幻和無常，暗示人生的起伏和無法追溯的變化。他說雷雹平時生馬蹄，意味著雷雹平時雖然存在，卻不引人注意。然而，一旦雷雹突然暴漲，人們就很難追溯它的過去。這象征著人生中的一些變故和機遇，雖然平日里看不出端倪，但在某個特定的時刻，它們會突然出現，給人帶來困擾或喜悅。

詩中還提到了作者的病痛和行走。他說自己一年來因病而備受困擾，心中充滿了愁苦和無奈。然而，今天他能夠安然行走，這使他感到喜悅和慶幸。這表達了作者對健康的珍惜和對命運的感激。

接著，詩中出現了虹、江、龍等意象，表現了自然界的景觀。虹飲江頭，象征著雨后天空的明朗和光彩，暗示著悲傷和困厄的過去已經過去，帶來了新的希望。龍橫水面，暮云垂，描繪了龍在水中游動的畫面，以及垂下的暮云，給人一種宏偉和壯麗的感覺。

最后兩句表達了作者對舟楫無人渡的思念和對江心釣絲的向往。這里舟楫無人渡可以理解為人情冷淡，沒有人愿意幫助渡過江心的困境。而江心釣絲則象征著作者對心靈的沉靜和寧靜的追求。

賞析：
《市橋成次韻》通過自然景物的描繪，抒發了作者內心的情感和對人生的思考。詩詞表達了詩人對生活中變幻莫測的事物的感慨，以及對健康和命運的珍惜。通過描繪虹、江、龍等景象，詩人展現了大自然的壯麗和美麗。最后，詩人表達了對溫暖和關愛的渴望，以及對內心寧靜的追求。

整首詩詞以寫景抒懷的形式呈現，采用了明快流暢的語言，富有意象和音韻的運用。通過對自然景物的描繪和比喻，詩人抒發了自己的情感和思考，給人以深思和感悟。這首詩詞在表達情感的同時，也展現了作者對自然和人生的深刻觀察和思索，具有一定的哲理意味。讀者在欣賞這首詩詞時可以感受到其中蘊含的情感和意蘊，進一步思考自然與人生的關系，以及對命運和內心追求的思考。

shì qiáo chéng cì yùn
市橋成次韻

léi báo píng shí shēng mǎ tí, ǒu chōng bào zhǎng qù nán zhuī.
雷雹平時生馬蹄，偶沖暴漲去難追。
yī nián bìng shè chóu wú nài, jīn rì ān xíng xǐ kě zhī.
一年病涉愁無奈，今日安行喜可知。
hóng yǐn jiāng tóu chóu yǔ jì, lóng héng shuǐ miàn mù yún chuí.
虹飲江頭愁雨霽，龍橫水面暮云垂。
què lián zhōu jí wú rén dù, jiè wǒ jiāng xīn lǐ diào sī.
卻憐舟楫無人渡，借我江心理釣絲。