“雨痕猶向梅妝見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月湖樓晚霽呈侍郎》是宋代詩人鄧深所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖面上的月光波光粼粼，水平的堤岸靜謐無波。我醉倚在欄桿上，正值晚霽的時候。鏡面中映出來來往往的行人的倒影，我凝視著天空，指點著低飛的燕子。雨水的痕跡仍然可見于梅花的妝容，風景的色彩則更偏向于垂柳的線條。美景無法用佳句來描繪，我請求您，以詩作畫，把這景象還原。

這首詩詞通過描繪一個夜晚的湖邊景致，展示了鄧深細膩的觀察力和感受力。詩人以寫實的手法，將自然景物和人物行為融合在一起，以表現出湖光、晚霽、行人倒影、飛燕、雨痕和風色等元素。詩中的湖光滟滟、水平堤、醉倚欄干等描寫，使人感受到湖泊的寧靜和月色的明亮。晚霽時的景象，更加凸顯了大自然的美麗和變幻。詩人用入鏡往來人倒影、窺天指掠燕低飛等形象，增強了詩詞的藝術性和層次感。同時，雨痕猶向梅妝見、風色偏於柳線知等細膩的描寫，展示了詩人對細微之處的關注和細致的觀察力。

整首詩詞以自然景致為主題，以細膩的筆觸和獨特的表達方式，展示了鄧深的詩人才華。詩詞中不僅有對自然景物的描繪，還有對情感和意境的表達。通過對景物的描寫和細節的刻畫，詩人將自然景觀與人的情感融為一體，使讀者能夠在閱讀中感受到詩人的感悟和思考。整首詩詞流暢自然，意境獨特，給人以美的享受和思考的空間。

詩詞的賞析需要結合原文的細節和語言特點，才能更加準確地理解和解讀。希望以上的譯文、詩意和賞析能對您理解《月湖樓晚霽呈侍郎》起到一定的幫助。

yuè hú lóu wǎn jì chéng shì láng
月湖樓晚霽呈侍郎

hú guāng yàn yàn shuǐ píng dī, zuì yǐ lán gàn wǎn jì shí.
湖光滟滟水平堤，醉倚欄干晚霽時。
rù jìng wǎng lái rén dào yǐng, kuī tiān zhǐ lüè yàn dī fēi.
入鏡往來人倒影，窺天指掠燕低飛。
yǔ hén yóu xiàng méi zhuāng jiàn, fēng sè piān yú liǔ xiàn zhī.
雨痕猶向梅妝見，風色偏於柳線知。
jǐng wù xiāng liāo wú hǎo jù, qǐ gōng shī zuò huà tú guī.
景物相撩無好句，乞公詩作畫圖歸。