“馳譽比衡陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巖石山鼓》是宋代詩人鄧深的作品。這首詩通過巖石的形象來表達作者的情感和思考。

詩意：

這首詩以巖石為主題，通過表現巖石的特征和功能，寄托了作者對自然界力量的贊美和思考。詩中描繪了巖石堅硬、不朽的特性，以及它們所具有的隱喻意義。巖石被用來比喻具有堅定品質的人，他們忠誠堅毅，不受外界誘惑動搖。巖石還被用作書院的修建材料，暗示著知識和學問的積累，以及對巖石所象征的堅定意志的追求。

賞析：

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對巖石的敬仰和思考。通過巖石的形象，作者贊美了堅定不移的品質和不朽的力量，以及它們在人生中的重要作用。巖石被比喻為可靠的支撐物，是人們可以依靠和學習的榜樣。

詩中的“字留詩錦，無皮入藥囊”一句，表達了巖石的文化價值和實用性。巖石上刻寫的字句如同繪制的錦繡，展示了文化的精華；而巖石的質地也被當作藥材，暗示了巖石所蘊含的獨特功效和價值。

最后兩句“因巖作書院，馳譽比衡陽”，表達了作者通過利用巖石建造書院的愿望，并希望這所書院能夠流傳并贏得盛名。衡陽，是宋代著名的文化名城，因此作者以衡陽為比較對象，展示了他對這所書院的殷切期望和對文化傳承的重視。

整首詩通過巖石的形象，傳達了對堅定品質、不朽力量和文化傳承的思考和贊美。它呈現了作者對自然界中偉大事物的敬畏之情，同時也激發了讀者對于堅定意志和文化積淀的思考。

yán shí shān gǔ
巖石山鼓]

yǒu zì liú shī jǐn, wú pí rù yào náng.
有字留詩錦，無皮入藥囊。
tóng jiān wéi tiě zhàng, yì xué qǐ lí chuáng.
同堅唯鐵杖，易穴豈藜床。
kuàng yǒu qiān nián rùn, néng tiān liù yuè liáng.
況有千年潤，能添六月涼。
yīn yán zuò shū yuàn, chí yù bǐ héng yáng.
因巖作書院，馳譽比衡陽。