“善說相傳唐世術”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈錢道人》是宋代詩人鄧深所創作的一首詩詞。這首詩詞描述了贈送錢財給一個道士的場景，并表達了一種人與人之間真誠交流的情感。

這首詩詞傳達了鄧深對這位道人的贊賞和欽佩。他首先提到道人善于言辭，傳承了唐代的辯才藝術。然后，鄧深指出雖然道人并沒有明確提到錢財，但他的舉止舉止中透露出了晉代人的豪放風采。這里的"晉人風"可以理解為豪俠氣概，即使沒有直接提及錢財，也能感受到其雄心壯志和胸懷。

接著，鄧深提到即使沒有錢財，更重要的是真實和真誠的言辭。他認為真實的心意和追求平凡的志向比金錢更重要。這表明鄧深對這位道人的品性贊賞，他看到了道人的真誠和平凡的追求，認為這些品質勝過了金錢。

整首詩通過對贈送錢財的場景描繪，表達了鄧深對道人的贊美和對真實、真誠價值的思考。詩中沒有直接描寫金錢，而是通過對道人的贊美，將人與人之間的真誠交流凸顯出來。這種贊美和思考彰顯了鄧深對人性的關注，以及對真實性和內在品質的重視。

這首詩詞的賞析在于它通過簡潔而質樸的語言，揭示了人與人之間真實交流的重要性。它強調了真誠和平凡的追求勝過物質財富。通過對道人的贊賞，鄧深表達了對真誠品質的崇高評價，為讀者展示了一種珍視人性真實性的價值觀。

zèng qián dào rén
贈錢道人

shàn shuō xiāng chuán táng shì shù, bù yán qián yǒu jìn rén fēng.
善說相傳唐世術，不言錢有晉人風。
fēi qián kě kuàng yán zhēn shí, kěn zhì xún cháng mài xiàng tóng.
非錢可況言真寔，肯志尋常賣相同。