“莫令胸次著崔嵬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶屬成嵬字韻錄呈六十叔二首》是宋代杜范創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

莫令胸次著崔嵬，
不要讓內心陷入迷茫，

萬事於人何有哉。
世間的一切事情都是人為的，

欲向懸崖看積雨，
欲望觸及懸崖，觀賞積聚的雨水，

幾經空谷撼奔雷。
多次經歷了空谷中雷聲的震撼。

山花無思開還落，
山花無意識地綻放又凋零，

溪鳥忘機云復來。
溪邊的鳥兒忘卻了人世的煩惱，云彩再度出現。

此地逍遙吾足矣，
在這個地方，我已經感到自在滿足，

解愁春甕不須開。
不需要打開春天的花甕來消除憂愁。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀為背景，表達了詩人杜范對人生境遇的思考和對自在自然的向往。詩中的崔嵬、積雨、奔雷等景物，通過對自然的描繪，折射出人生的起伏和矛盾。詩人認為，世間的事情都是人為的，不要讓自己陷入迷茫和困惑。他向往自由自在的境界，希望超越塵世的紛擾，達到內心的寧靜與自在。山花開放凋零，溪鳥忘卻煩惱，彰顯了詩人對自然的贊美和向往。在這片逍遙的土地上，詩人感到心滿意足，不需要借助外在的東西來解除內心的憂愁。整首詩以自然景物為象征，抒發了詩人對返璞歸真、追求內心自在的向往之情。

ǒu shǔ chéng wéi zì yùn lù chéng liù shí shū èr shǒu
偶屬成嵬字韻錄呈六十叔二首

mò lìng xiōng cì zhe cuī wéi, wàn shì yú rén hé yǒu zāi.
莫令胸次著崔嵬，萬事於人何有哉。
yù xiàng xuán yá kàn jī yǔ, jǐ jīng kōng gǔ hàn bēn léi.
欲向懸崖看積雨，幾經空谷撼奔雷。
shān huā wú sī kāi hái luò, xī niǎo wàng jī yún fù lái.
山花無思開還落，溪鳥忘機云復來。
cǐ dì xiāo yáo wú zú yǐ, jiě chóu chūn wèng bù xū kāi.
此地逍遙吾足矣，解愁春甕不須開。