“夢奠俄驚尼父吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐倅尊人挽詩二首》是宋代杜范創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對徐倅尊人的深厚情誼和對時光流逝的感慨。

詩詞的中文譯文：
第一首：
論子論交事契深，
同年同里又同心。
登堂未展龐公拜，
夢奠俄驚尼父吟。

第二首：
自古陰功天所予，
如公遐福世同歆。
老成漸漸凋零盡，
空有潸然淚滿襟。

詩意和賞析：
這首詩詞通過表達作者對徐倅尊人的思念和感慨，展現了深厚的友誼和歲月的流轉。第一首詩的前兩句“論子論交事契深，同年同里又同心。”表達了作者與徐倅尊人的交情深厚，他們同是出生在同一年、同一個地方，心意相通。接下來的兩句“登堂未展龐公拜，夢奠俄驚尼父吟。”意味著作者未能在徐倅尊人去世前向他表達敬意，只能在夢中追悼，感嘆時光的短暫。

第二首詩的前兩句“自古陰功天所予，如公遐福世同歆。”表達了作者對徐倅尊人的贊嘆和祝福，認為他是天賦異稟的人物，擁有福分與眾人共享。最后兩句“老成漸漸凋零盡，空有潸然淚滿襟。”則表達了作者對時光流逝和友誼逝去的感慨，他們已經逐漸老去，友情逐漸凋零，留下的只有滿襟的悲傷之淚。

這首詩詞既表達了作者對徐倅尊人深厚的友情之情，也抒發了對光陰流逝、歲月無情的感慨。通過對友誼和時光的描繪，以及詩人內心的思念和悲傷，給人一種深邃而動人的詩意體驗。

xú cuì zūn rén wǎn shī èr shǒu
徐倅尊人挽詩二首

lùn zi lùn jiāo shì qì shēn, tóng nián tóng lǐ yòu tóng xīn.
論子論交事契深，同年同里又同心。
dēng táng wèi zhǎn páng gōng bài, mèng diàn é jīng ní fù yín.
登堂未展龐公拜，夢奠俄驚尼父吟。
zì gǔ yīn gōng tiān suǒ yǔ, rú gōng xiá fú shì tóng xīn.
自古陰功天所予，如公遐福世同歆。
lǎo chéng jiàn jiàn diāo líng jǐn, kōng yǒu shān rán lèi mǎn jīn.
老成漸漸凋零盡，空有潸然淚滿襟。