“原君一語勤相贈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別張薄兄弟》是一首宋代的詩詞，作者是杜范。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

弱柳含風拂路隅，
一尊話別意躊躕。
相看未了百年事，
有約無忘千里書。

這首詩描繪了離別情景。詩人用“弱柳含風拂路隅”形容自己在離別時心情的無奈和不舍。離別之際，他們舉杯共飲，但離別的意愿使他們的心情猶豫不決。詩人表示，他們相互之間的了解和交情還未完全深入，盡管已經相識多年，卻仍有許多事情沒有說清楚。然而，雖然他們即將分隔千里，但他們之間的約定和承諾將永不忘記，可以透過書信傳達思念之情。

這首詩表達了離別時的復雜情感，展現了友誼的珍貴和堅定。通過描繪離別的細節和情感，詩人傳達了他對友誼的深深思念和珍視之情。離別是一種不舍和無奈，但友誼的約定和承諾將使他們的心靈相連，跨越千里的距離。

這首詩詞通過簡潔的語言和深情的描寫，表達了離別時友誼的珍貴和堅定。它讓讀者感受到離別時的復雜情感和對友誼的深深思念。詩人通過描繪離別的場景和情感，使讀者能夠感同身受，引發共鳴。這首詩以簡潔明了的語言傳遞了深刻的情感，展示了杜范細膩的情感表達能力。

bié zhāng báo xiōng dì
別張薄兄弟

ruò liǔ hán fēng fú lù yú, yī zūn huà bié yì chóu chú.
弱柳含風拂路隅，一尊話別意躊躕。
xiāng kàn wèi liǎo bǎi nián shì, yǒu yuē wú wàng qiān lǐ shū.
相看未了百年事，有約無忘千里書。
dào shǒu gōng míng hái màn làng, tí shēn dé yè niàn jū zhū.
到手功名還漫浪，褆身德業念居諸。
yuán jūn yī yǔ qín xiāng zèng, bài cì cóng jīn tǎng bù xū.
原君一語勤相贈，拜賜從今儻不虛。