“塵蹤誰抆拭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽趙漕二首》是宋代詩人杜范的作品。這首詩通過描繪趙漕的事跡和情感表達了作者的思考和感慨。

詩中以簡潔而精練的語言表達了詩人對趙漕的贊美和思念之情。詩的開頭，詩人斂起衣襟，從童年時代開始回憶趙漕的事跡，巢枝幸運地生長在里閭之中。接下來，詩人設問誰能抹去趙漕留下的痕跡，同時表達了自己對他的推崇和敬意。詩人借此機會吹噓自己對趙漕的贊美，彰顯了他對趙漕的深刻理解和對自己才華的自信。

詩的第二部分，詩人描述了趙漕贏得的榮耀和眾人對他的贊賞。他的成就如同鳴珂一般，振奮人心，令人驚嘆。然而，詩人又以直言的方式表達了對趙漕離世的悲傷，認為公眾對他的懷念和贊美將會永遠存在。最后一句"蘭玉秀階除"暗示了趙漕的才華高貴如蘭花和玉石，他的離去將不再有人能填補他的空缺。

整首詩流暢而凝練，情感真摯。通過對趙漕的贊美和思念，詩人表達了對他的深深敬意和對生命的思索。這首詩以簡潔的語言描繪了大師的風采和人物的偉大，同時反映了詩人對趙漕的懷念和對才華的贊美。

wǎn zhào cáo èr shǒu
挽趙漕二首

liǎn rèn cóng tóng guàn, cháo zhī xìng lǐ lǘ.
斂袵從童丱，巢枝幸里閭。
chén zōng shuí wěn shì, yú lùn jiè chuī xū.
塵蹤誰抆拭，余論借吹噓。
dé yì míng kē dì, jīng jiē sù jǐn chē.
得意鳴珂地，驚嗟素錦車。
zhí yán gōng bù sǐ, lán yù xiù jiē chú.
直言公不死，蘭玉秀階除。