“五剛亨厥躬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大衍易吟四十首》是宋代方回的一首詩詞，詩詞內容描述了一種履行正義的態度和觀念。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
履若蹈虎尾，
五剛亨厥躬。
乾三獨柔變，
是以咥人兇。

詩意：
這首詩詞表達了履行正義的決心和勇氣。作者以履若踏虎尾的形象，意味著他要勇敢地面對困難和危險。他強調五行中的剛性，并表達了通過剛強的努力實現自我完善和發展的愿望。在乾卦的三個爻線中，獨立的柔爻展示了變化和適應的能力。最后一句警示人們要小心，因為咬人的兇獸可能會出現。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了作者追求正義和自我成長的決心。履若踏虎尾的形象生動地描繪了作者面對艱難和危險時的勇敢態度。五行中的剛性代表了堅定和努力，表達了作者對自我完善和發展的渴望。乾卦中的柔爻展示了變通和適應的智慧，強調了靈活性與堅定性的結合。最后一句提醒讀者要時刻警惕，因為兇獸隨時可能出現，這可能暗示了社會中存在的各種隱患和挑戰。整體而言，這首詩詞鼓勵人們堅持正義、努力成長，并保持警惕以應對未知的風險。

dà yǎn yì yín sì shí shǒu
大衍易吟四十首

lǚ ruò dǎo hǔ wěi, wǔ gāng hēng jué gōng.
履若蹈虎尾，五剛亨厥躬。
gān sān dú róu biàn, shì yǐ xì rén xiōng.
乾三獨柔變，是以咥人兇。