“震初羞指黿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大衍易吟四十首》是宋代方回創作的一組詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

艮上戒舌駟，
震初羞指黿。
細觀頤內外，
口是禍之門。

譯文：
戒止舌滔馬蹄疾，
羞愧初露龜指折。
仔細觀察口內外，
口乃禍患之門戶。

詩意：
這首詩抒發了對言語的警惕和克制的思考。作者通過比喻和象征意象，表達了人們應當謹慎言辭，控制自己的舌頭，以避免引發沖突和禍患。詩中的"舌駟"指的是舌頭猶如馬蹄般疾馳不停，而"指黿"則象征著言語直接傷害他人，作者感到羞愧。最后，作者告誡人們要細心觀察自己口內外的言行，因為口舌之惡可能導致災難。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意象的語言，呈現了作者對人際交往中言語的重要性的思考。通過使用象征手法，如"舌駟"和"指黿"，作者生動地描繪了言辭的破壞力和危險性。詩的最后兩句"細觀頤內外，口是禍之門"直接表達了作者的觀點，強調了言辭的慎重和對自己言行的自省。這首詩從側面反映了宋代社會對言辭的重視和詩人對道德倫理的關注，具有一定的教化意義。

總之，方回的《大衍易吟四十首》中的這首詩通過簡潔而有力的語言，表達了對言辭的警戒和慎重。它提醒人們要控制自己的舌頭，避免口舌之爭和災禍的發生，體現了作者對道德倫理的思索和對社會穩定的關注。

dà yǎn yì yín sì shí shǒu
大衍易吟四十首

gěn shàng jiè shé sì, zhèn chū xiū zhǐ yuán.
艮上戒舌駟，震初羞指黿。
xì guān yí nèi wài, kǒu shì huò zhī mén.
細觀頤內外，口是禍之門。