“貞從坎處來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后天易吟三十首》是宋代詩人方回所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
亨到離時見，貞從坎處來。
歸根培養熟，方解鼓風雷。

詩意：
這首詩詞以易經中的卦辭為題材，表達了一種天人合一的思想。詩中的“亨”、“離”、“貞”、“坎”等詞語是易經中的卦名，通過這些卦名的引用，表達了人與自然、人與宇宙之間的相互關系和互動。

賞析：
這首詩詞融入了易經的哲學思想，具有較深的內涵。首句“亨到離時見，貞從坎處來”中的“亨”指事物順利發展、通達，而“離”則象征光明和熱情。整句表達了當人們在適當的時候去追求光明和熱情時，事物會變得順利和通達。而“貞從坎處來”則指的是坎卦中的貞卦，坎象征著險陷和潛隱，意味著通過面對困境和挑戰，人們能夠得到堅定和成長。

第二句“歸根培養熟，方解鼓風雷”表達了回歸本源的重要性。人們通過回歸自身的根基，進行培養和修煉，才能達到成熟和進步。其中的“鼓風雷”則象征著力量和能量的釋放，通過修煉和進化，人們能夠解開內心中的力量和潛能。

整首詩詞通過對易經卦辭的引用，傳達了人與自然、人與宇宙之間的相互關系以及個體成長的重要性。它強調了個體在面對困境和挑戰時，通過修煉和回歸自身，能夠獲得力量和智慧的啟示，進而實現個人的成長和進步。

hòu tiān yì yín sān shí shǒu
后天易吟三十首

hēng dào lí shí jiàn, zhēn cóng kǎn chù lái.
亨到離時見，貞從坎處來。
guī gēn péi yǎng shú, fāng jiě gǔ fēng léi.
歸根培養熟，方解鼓風雷。