“元會運世篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《先天易吟三十首》是宋代方回創作的一部詩集。該詩集以易經的卦象為基礎，通過詩歌表達了人生的變遷和自然界的運行規律。

譯文：
乾、坤、坎、離的位置，元氣匯聚于世間。輪回三百六十歲，才像一周年的光陰。

詩意：
這首詩集借用易經中乾、坤、坎、離等八卦的位置變化，表達了人生的變遷和自然界的運行規律。乾代表天、坤代表地、坎代表水、離代表火，它們的不同位置代表著不同的狀態和相互轉換。詩中描述了時間的流轉，三百六十歲象征著一個完整的周期，而才似一周年則強調了時間的短暫和轉瞬即逝。

賞析：
方回通過運用易經的卦象和數字意象，將人生的變化與自然界的運行相聯系，展示了時間的流轉和變化的無常性。詩中所描述的乾、坤、坎、離等八卦位置的變化，暗喻了人生中的起伏和變幻，同時也呈現了自然界萬物的循環和變化。通過這種象征手法，方回傳達了對時間的思考以及對生命短暫性的感慨。

這首詩詞運用簡練而富有意象的語言，以易經為基礎，將抽象的概念與具體的人生經歷相結合，展現了方回對時間流逝和生命變遷的深刻洞察。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到時間的無常和生命的短暫，同時也引發對宇宙運行規律和人生哲思的思考。

xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首

qián kūn kǎn lí wèi, yuán huì yùn shì piān.
乾坤坎離位，元會運世篇。
sān bǎi liù shí suì, cái shì yī zhōu nián.
三百六十歲，才似一周年。