“無心憶舊游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

雜曲歌辭·伊川歌第四是一首唐代的詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千里東歸客，無心憶舊游。
掛帆游白水，高枕到青州。

詩意：
這位千里東歸的旅行者，不再懷念過去的游歷。他掛起帆篷，漫游在清澈的白水之上，盡情地享受旅途的樂趣，最終抵達了青州，心境寧靜。

賞析：
這首詩詞描繪了一個旅行者的心境和旅途的景象。詩人通過描寫旅行者無心憶舊游，表達了他對過去經歷的淡忘和放下，專注于眼前的旅程。掛帆游白水的描寫，表現了旅行者在清澈的水面上徜徉的場景，給人一種輕松自在的感覺。而高枕到青州的描寫則表達了他旅途的順利和到達目的地的喜悅，青州這個地方也象征著旅途的終點，帶給人一種安定和寧靜的感受。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達著旅行者內心的平靜和對自然的感悟。詩人通過描繪旅途中的景色和心境，展現了旅行的愉悅和解放，同時也傳遞出一種豁達開闊的心態。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到旅行帶來的自由和放松，以及對過去的不再糾結，專注于當下的美好。

zá qū gē cí yī chuān gē dì sì
雜曲歌辭·伊川歌第四

qiān lǐ dōng guī kè, wú xīn yì jiù yóu.
千里東歸客，無心憶舊游。
guà fān yóu bái shuǐ, gāo zhěn dào qīng zhōu.
掛帆游白水，高枕到青州。