“醉罷樂高鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜曲歌辭·伊川歌第五》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桂殿江烏對，
雕屏海燕重。
只應多釀酒，
醉罷樂高鐘。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的景象，其中有桂殿、江烏、雕屏和海燕。桂殿和江烏代表著宮廷和皇室的華麗與莊嚴，而雕屏和海燕則象征著富麗和生機。詩人表達了釀酒和歡樂的情感，酒的香氣和歡聲笑語彌漫在這幅畫面中，而高鐘則是酒宴結束之時的標志。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪和對酒宴歡樂氛圍的描寫，展現了唐代宮廷生活的奢華和繁榮。桂殿是皇宮中的一座建筑，象征著皇權和尊貴，江烏則是桂殿中的一種黑色水鳥，形成了對比鮮明的畫面。雕屏和海燕是細致雕刻的屏風和畫有海燕的屏風，彰顯了豪華和精致。詩人用"只應多釀酒"表達了酒宴上豐盛的美食和美酒，而"醉罷樂高鐘"則暗示了宴會的歡樂和熱鬧。整首詩詞以華麗的畫面和歡樂的氣氛勾勒出了唐代宮廷的豪華生活，給人一種繁榮和富庶的感覺。

這首詩詞通過對景物的描繪和情感的表達，展示了詩人對唐代宮廷生活的贊美和向往。它展現了當時社會的繁榮和富庶，同時也反映了人們對美好生活的追求和享受。這首詩詞在形式上簡潔明快，通過極富想象力的描寫，將讀者帶入了一個充滿歡樂和奢華的場景中，給人以美的享受和想象的空間。

zá qū gē cí yī chuān gē dì wǔ
雜曲歌辭·伊川歌第五

guì diàn jiāng wū duì, diāo píng hǎi yàn zhòng.
桂殿江烏對，雕屏海燕重。
zhǐ yīng duō niàng jiǔ, zuì bà lè gāo zhōng.
只應多釀酒，醉罷樂高鐘。