“使處王謝位”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陶淵明飲酒二十首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羊車一失馭，天地兵甲喧。
中國不自正，王業東南偏。
運甓有貽厥，臥龍康廬山。
使處王謝位，大物豈不還。

詩意：
這首詩描繪了一個失去駕馭的羊車和紛爭不斷的天地景象。詩人通過這幅畫面表達了對當時中國政治局勢的擔憂和對道德正義的呼喚。他認為中國的政治體系偏離了正道，王朝的事業偏向東南，失去了平衡和穩定。詩中提到了運甓和臥龍，暗示了潛藏在中國社會中的政治權謀和權力斗爭。最后，詩人希望能夠有一位像王謝一樣清正廉潔的官員出現，以幫助中國恢復正道。

賞析：
這首詩以簡練的語言和生動的意象描繪了當時的政治困境和社會現象。詩人通過羊車失馭和天地喧囂的描寫，暗示了政治的混亂和社會的紛亂。他對中國政治的不正常和王朝的偏向表達了強烈的憂慮和不滿。詩中的運甓和臥龍象征著政治權謀和權力斗爭，暗示了社會的復雜和隱患。最后，詩人寄望于有一位具有王謝清廉品質的官員能夠出現，幫助國家回歸正道。

這首詩詞通過簡潔而富有想象力的語言，將詩人對當時社會政治現象的觀察和思考融入其中。它不僅反映了詩人對政治亂象的擔憂，也表達了他對中國社會回歸正道的期望。同時，通過對運甓和臥龍的描寫，詩人將政治權謀的陰暗面展現出來，使整首詩增添了一絲神秘和深意。整體而言，這首詩詞以其深刻的思想內涵和獨特的表達方式，給人們留下了深刻的印象。

hé táo yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu
和陶淵明飲酒二十首

yáng chē yī shī yù, tiān dì bīng jiǎ xuān.
羊車一失馭，天地兵甲喧。
zhōng guó bù zì zhèng, wáng yè dōng nán piān.
中國不自正，王業東南偏。
yùn pì yǒu yí jué, wò lóng kāng lú shān.
運甓有貽厥，臥龍康廬山。
shǐ chù wáng xiè wèi, dà wù qǐ bù hái.
使處王謝位，大物豈不還。