“廚中物未賒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早起》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨陽光透過窗戶，書房里的燈光顯得暗淡。
閑居之中無需去報告官府的事務。
百舌鳥爭相鳴叫，每只鳥都占據一枝花。
孩子還在床上熟睡，廚房里的食物尚未準備。
露水寒冷，衣袖濕潤，我倚著石欄桿，漫步其中。

詩意：
《早起》這首詩描繪了一個清晨的景象，詩人方回以簡潔的語言和生動的描寫，表達了對寧靜自然生活的向往和對家庭溫馨氛圍的喜愛。詩中展現了自然界的活力與生機，同時也揭示了室內的寧靜和家庭的溫暖。詩人通過描寫清晨的一切，傳達了對平和生活和自然之美的贊美。

賞析：
《早起》以簡潔的筆觸勾勒出了清晨的景象，通過窗戶透射進來的陽光、書房里的燈光昏暗等細節，營造出一種寧靜的氛圍。詩中提到的百舌鳥鳴叫和花朵上的爭奪，象征著大自然的生機和競爭，與室內的閑居形成鮮明的對比。詩人借此表達了對自然界的熱愛和向往。

詩中的孩子還在熟睡，廚房里的食物尚未準備，給人一種家庭溫暖的感覺。露水的寒冷和衣袖的濕潤，則凸顯了清晨的涼爽和濕潤的自然氣息。詩人依靠著石欄桿，靜靜地欣賞著這一切，體現了他對寧靜、自然和家庭的熱愛。

這首詩以簡練的語言和清晰的描寫，表達了對寧靜生活和美麗自然的向往。它通過對清晨景象的描繪，展示了作者內心的寧靜和對平和生活的追求，同時也呈現了大自然的活力和家庭的溫暖。《早起》讓人感受到了生活的美好，并喚起了對自然和家庭的珍惜之情。

zǎo qǐ
早起

chuāng shǔ shū dēng àn, xián jū miǎn bào yá.
窗曙書燈暗，閒居免報衙。
zhēng míng bǎi shé niǎo, gè zhàn yī zhī huā.
爭鳴百舌鳥，各占一枝花。
qǐn nèi ér yóu shuì, chú zhōng wù wèi shē.
寢內兒猶睡，廚中物未賒。
lù hán shān xiù shī, yǐ biàn shí lán xié.
露寒衫袖濕，倚遍石欄斜。