“寒更過于臘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《治圃雜書二十首》是宋代方回的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新年雨雪頻，五戊又逾句。
新年的時候，雨雪頻繁，已經過了五戊的時間節點。

寒更過于臘，晴猶不似春。
寒冷的日子持續到了臘月，即使晴朗，仍然不如春天般溫暖。

燕瘖甘再蟄，花瘦黯無神。
燕子失聲再度冬眠，花朵凋謝枯瘦，失去了生機。

賣樹翁來說，村多疫死人。
一個賣樹的老人前來告訴我，村莊里有很多人死于疫病。

詩詞的詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的新年季節，雨雪頻繁，寒冷的天氣持續到了臘月，即使天晴，也無法感受到春天的氣息。燕子失去了鳴叫的聲音，花朵凋謝萎縮，失去了生機。詩中還提到了村莊里疫病肆虐的情景，形容了人們的苦難和悲傷。

詩詞的賞析：
方回以樸實的語言，表達了對寒冷冬季的描繪和對人間苦難的關注。詩中運用了形象生動的描寫，通過雨雪、燕子和花朵等形象，傳達了冬季的寒冷和嚴酷，以及人們面臨的困境和痛苦。詩詞中的村莊疫情描寫，更是對社會現實的反映，展現了作者對人民疾苦的關懷之情。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對自然和人類命運的感慨，引起讀者對生活的思考和共鳴。

zhì pǔ zá shū èr shí shǒu
治圃雜書二十首

xīn nián yǔ xuě pín, wǔ wù yòu yú jù.
新年雨雪頻，五戊又逾句。
hán gèng guò yú là, qíng yóu bù shì chūn.
寒更過于臘，晴猶不似春。
yàn yīn gān zài zhé, huā shòu àn wú shén.
燕瘖甘再蟄，花瘦黯無神。
mài shù wēng lái shuō, cūn duō yì sǐ rén.
賣樹翁來說，村多疫死人。