“自愛押車斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《治圃雜書二十首》是宋代方回創作的一首詩詞。該詩詞描繪了作者生活在山間田園中的情景，表達了他對樸實自然的熱愛和對藝術創作的獨特感悟。

詩詞的中文譯文為：

山甑饙秈米，
春瓶炙草茶。
無能賡喜起，
自愛押車斜。
老不貪仙藥，
貧猶種好花。
人間十萬戶，
難得一詩家。

詩詞的詩意和賞析：

這首詩詞以樸實自然的田園景象為背景，通過描繪農家生活中的一些瑣事和細節，表達了作者對平凡生活的熱愛和對文學藝術的向往。詩詞中融入了作者的個人情感和思想，展現出他對生活的深刻體驗和獨特見解。

詩詞的開篇以"山甑饙秈米"描繪了農家人在山間煮飯的情景。"山甑"指的是山間的竹器，"饙秈米"則是指用竹器蒸煮的米飯。這一描寫傳遞出詩人親近自然、崇尚樸素生活的態度。

接著，詩詞以"春瓶炙草茶"描述了農家人在春天飲用曬干的草茶。"春瓶"是指春季裝茶的瓶子，"炙草茶"則是指將草茶曬干后煮沸。這種敘述表現了作者對自然界的細致觀察和對樸素事物的贊美。

隨后，詩詞表達了作者對自身才能的自省和對藝術追求的態度。"無能賡喜起"意味著作者才情有限，不能創作出高超的作品，但他對于文學創作的熱情依然高漲，自我感慨地說"自愛押車斜"。這種自我反思和對自身定位的坦誠，展示了作者對藝術追求的真摯態度。

接下來，詩詞表達了作者對長壽和財富的淡泊態度。"老不貪仙藥"表明作者不迷信仙丹妙藥，不追求長生不老，而是以平常心面對人生的變遷。"貧猶種好花"則意味著即使在貧窮的環境下，作者依然熱愛培育美好的事物，展示了他對生活的積極態度和對植物花卉的熱愛。

最后，詩詞表達了作者對文學藝術家的珍貴和稀有之情。"人間十萬戶，難得一詩家"意味著在世人眾多中，詩人是稀有的存在，十分珍貴。這一句表達了作者對詩人身份的自豪和對文學創作的尊重。

總的來說，方回的《治圃雜書二十首》通過真摯的情感和對自然生活的細膩描繪，展示了作者對樸素生活和文學藝術的熱愛與追求。他以平凡的生活為題材，表達了對自然的熱愛和對藝術創作的獨特見解，同時展示了對生活態度和文學價值的深思。這首詩詞通過樸實的描寫和獨特的表達方式，抒發了作者的情感和思想，給讀者帶來了對生活的思考和對藝術的感悟。

zhì pǔ zá shū èr shí shǒu
治圃雜書二十首

shān zèng fēn xiān mǐ, chūn píng zhì cǎo chá.
山甑饙秈米，春瓶炙草茶。
wú néng gēng xǐ qǐ, zì ài yā chē xié.
無能賡喜起，自愛押車斜。
lǎo bù tān xiān yào, pín yóu zhǒng hǎo huā.
老不貪仙藥，貧猶種好花。
rén jiān shí wàn hù, nán de yī shī jiā.
人間十萬戶，難得一詩家。