“賭酒客爭棋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫興九首》是宋代詩人方回的作品。這首詩通過描述一場索文僧送紙和賭酒客爭棋的場景，抒發了詩人的閑適自在和詩意無邊的心境。

詩詞的中文譯文：
索文僧送紙，
賭酒客爭棋。
定要全無事，
何由更有詩。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對于寧靜無事的追求，以及他對于詩意的思考。首先，詩中描繪了索文僧送紙和賭酒客爭棋的場面，這種對立的景象凸顯了紛擾塵囂的世俗之事。而詩人通過使用"全無事"這一表達，強調了他對于寧靜和空閑的向往，他希望自己能夠遠離繁忙和瑣碎的事務，保持內心的寧靜。

在詩的最后兩句中，詩人進一步表達了他對于詩意的追求。他提問，當自己已經沒有了瑣事和繁忙，如何才能有更多的詩意呢？這種反問顯露出詩人對于靈感和創作的思考，他認為真正的詩意來自于內心的寧靜和超脫，而不是外界的喧囂和紛擾。

整首詩以簡練的語言傳遞了詩人的心境和哲思。通過對于寧靜和詩意的追求，詩人傳達了他對于自由自在、超脫塵世的向往。這種內心的寧靜和詩意的追求也是許多文人士子所追尋的境界，展示了詩人對于人生境界的思索和追求。

màn xìng jiǔ shǒu
漫興九首

suǒ wén sēng sòng zhǐ, dǔ jiǔ kè zhēng qí.
索文僧送紙，賭酒客爭棋。
dìng yào quán wú shì, hé yóu gèng yǒu shī.
定要全無事，何由更有詩。