“更須大藥鍛金銀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫興九首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

漫興九首

吐納誰能較故新，
更須大藥鍛金銀。
有詩傳世書傅子，
自是人間不死人。

中文譯文：

隨意揮灑的情感，誰能比得上古今的新鮮？
更需要強大的智慧和經驗來煉制珍貴的金銀。
有一首詩傳世，書寫著傅子的傳奇故事，
他自有方法，使人在人世間不朽。

詩意和賞析：

這首詩詞通過表達對漫無邊際的情感和思考的追尋，展示了方回對人生的獨特見解和哲理思考。

第一句“吐納誰能較故新”，通過“吐納”一詞，表達了作者在思考和感悟人生過程中的自由和隨意。他在這個過程中尋求新的感受和體驗，以超越過去的束縛，追求更加新鮮和獨特的體驗。

第二句“更須大藥鍛金銀”，通過“大藥鍛金銀”比喻智慧和經驗，強調了在人生的道路上，需要經歷磨練和積累才能獲得珍貴的財富。這里的金銀不僅指物質財富，也可以理解為精神的財富和智慧。

第三句“有詩傳世書傅子”，提到了傅子的傳世之作，意味著方回看到了歷史上偉大人物的智慧與力量。這句話也可以理解為方回自己的詩篇能夠被后世傳頌，具有永恒的價值。

最后一句“自是人間不死人”，表達了作者對傅子和其他偉大人物的贊美之情。他們通過自己的智慧和貢獻，在人世間留下了不朽的傳承。這也可以理解為人類具有超越生死的力量，通過智慧和貢獻來延續自己的存在。

整首詩詞以自由揮灑的情感和思考為主題，表達了對人生和智慧的追求，同時強調了人類智慧的不朽性和超越生死的力量。通過傅子的例子，作者傳遞了對智慧和貢獻的崇敬，鼓勵讀者在人世間追求自己的價值和意義。

màn xìng jiǔ shǒu
漫興九首

tǔ nà shuí néng jiào gù xīn, gèng xū dà yào duàn jīn yín.
吐納誰能較故新，更須大藥鍛金銀。
yǒu shī chuán shì shū fù zi, zì shì rén jiān bù sǐ rén.
有詩傳世書傅子，自是人間不死人。