“窮應不為詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《漫興九首》
朝代：宋代
作者：方回

中文譯文：
老豈堪從仕，
窮應不為詩。
死生元有命，
病亦莫求醫。

詩意：
這首詩是方回的《漫興九首》之一。詩人表達了對自己年老、貧窮的心境，以及對生死和疾病的思考。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人內心深處的思考和感慨。第一句“老豈堪從仕”，表達了詩人年老的心情，他覺得自己已經不適合從事官職了。第二句“窮應不為詩”，詩人認為自己貧窮的境況不應該成為他寫詩的理由。這兩句言簡意賅地揭示了詩人對自身境況的無奈和對詩歌的追求。

接下來的兩句“死生元有命，病亦莫求醫”揭示了詩人對生死和疾病的思考。詩人認為生死是由命運所決定的，無論是富有還是貧窮，都無法改變命運的安排。對于疾病，詩人則表示不去刻意追求醫治，暗示了對死亡和病痛的接受和寬容。

這首詩以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對自己境況的無奈和對生死疾病的思考。通過與詩人的內心對話，讀者可以感受到作者對命運的思索和對生活境況的接受，同時也引發人們對生命的思考。

màn xìng jiǔ shǒu
漫興九首

lǎo qǐ kān cóng shì, qióng yīng bù wéi shī.
老豈堪從仕，窮應不為詩。
sǐ shēng yuán yǒu mìng, bìng yì mò qiú yī.
死生元有命，病亦莫求醫。