“通身都是藏污罪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫興九首》是宋代詩人方回的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漫興九首

興賦雍容誦麥陂，
徐徐別頤用金椎。
通身都是藏污罪，
揖讓如儀解說詩。

譯文：
情緒沉浸，優雅吟詠麥陂，
慢慢撫摩肚臍，用金椎。
全身上下都隱藏著污穢的罪行，
恭敬禮讓，如儀解釋詩意。

詩意：
《漫興九首》表達了詩人方回內心的情感和思考，以及對詩歌創作的理解和態度。詩中的"興賦"指的是詩人的情緒和靈感，"雍容"則表示其內心的安適和舒暢。詩人用"麥陂"作為背景，將自己的情感投射在其中，表達了對大自然的贊美和感悟。

"別頤用金椎"一句，折射出詩人對自我審視和反思的態度。他以緩慢而細膩的方式，用金椎輕撫肚臍，象征著深入探索自己內心深處的秘密和真相。這種悠然自得的姿態，表達了詩人對自己內心的探索和解放的渴望。

詩的最后兩句"通身都是藏污罪，揖讓如儀解說詩"，揭示了詩人內心的矛盾和掙扎。詩人感到自己全身上下都籠罩著一層罪惡的陰影，同時他又以恭敬和禮讓的態度，用詩歌來解釋和闡述這些罪惡。這表明詩人將詩歌視為一種崇高的力量，可以純潔并凈化自己內心的污穢，同時也是他表達自我和反思的一種方式。

賞析：
《漫興九首》以精練而隱晦的語言，表達了詩人方回對詩歌創作和內心世界的思考。詩中融入了詩人對自我認知和內心糾葛的描繪，展現了他對自我解放和真實表達的追求。

詩詞中的意象和象征手法，如"麥陂"、"金椎"等，增加了詩歌的意境和表現力，使讀者感受到詩人內心情感的細膩和深刻。同時，詩人以自省和自我質疑的態度，將自己的內心世界與詩歌相融合，表達了對詩歌創作和真實感受的重視。

通過《漫興九首》，詩人方回傳遞了對自我認知和內心探索的追求，以及對詩歌創作的熱愛和敬意。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了宋代詩人對詩歌創作的追求和思考，具有一定的思想深度和藝術價值。

màn xìng jiǔ shǒu
漫興九首

xìng fù yōng róng sòng mài bēi, xú xú bié yí yòng jīn chuí.
興賦雍容誦麥陂，徐徐別頤用金椎。
tōng shēn dōu shì cáng wū zuì, yī ràng rú yí jiě shuō shī.
通身都是藏污罪，揖讓如儀解說詩。