“圣賢善用權”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀素問十六首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

讀《素問》的十六首詩，
反對治療，又反對不治療。
不同的軍隊沒有相同的戰略，
不同的地方有不同的特色。

寒熱病因不同，治療方法也不同，
左右調換位置，能否接受？
圣賢們善于運用權謀，
一開始并不經意。

這首詩反映了方回對于《素問》的思考和觀點。《素問》是一部古代醫學經典，方回通過詩詞表達了自己對于治療方式的思考和質疑。他認為治療方法不應一概而論，而應根據疾病的不同情況采取不同的治療方式。他提到寒熱病因不同，治療方法也不同，這可以理解為根據疾病的性質和病因來制定相應的治療方案。他還強調了權謀的運用，意味著在治療過程中需要靈活運用各種方法和手段，以取得最好的效果。

這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了方回對于醫學治療的思考，凸顯了他對于個性化治療的看法。詩意深遠，引發人們對于醫學倫理和治療方法的思考。

dú sù wèn shí liù shǒu
讀素問十六首

fǎn zhì fēi fǎn zhì, móu cì qǐ móu cì.
反治非反治，繆刺豈繆刺。
bù tóng jiāng wú tóng, bù yì suǒ yǐ yì.
不同將無同，不異所以異。
hán rè gù shū tú, zuǒ yòu kěn yì wèi.
寒熱故殊途，左右肯易位。
shèng xián shàn yòng quán, chū bù shī jīng yì.
圣賢善用權，初不失經意。