“多病逢迎少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“多病逢迎少”全詩
藥看辰日合，茶過卯時煎。
草長晴來地，蟲飛晚后天。
此時幽夢遠，不覺到山邊。
分類：
作者簡介(張籍)
張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。
《夏日閑居》張籍 翻譯、賞析和詩意
《夏日閑居》是唐代張籍所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
多病逢迎少，閑居又一年。
藥看辰日合，茶過卯時煎。
草長晴來地，蟲飛晚后天。
此時幽夢遠，不覺到山邊。
詩意：
這首詩以夏日的閑靜居所為背景，表達了詩人身體多病，但仍然逢人和少，度過了又一年的安逸生活。詩人在清晨看藥的時候，總是能看到朝陽的合影；在上午泡茶的時候，總是能感受到茶香融合的美好。草木在晴朗的天氣中茂盛生長，昆蟲在傍晚的時候翩翩起舞。此時，詩人心靈深處仿佛有一種幽遠的夢境，不知不覺間已經來到了山邊。
賞析：
這首詩詞通過描繪夏日閑居的景象，表達了詩人對安靜、寧謐生活的向往和享受。詩中的詞句簡潔明快，形象生動，展現出了自然界的細膩和美妙。通過對自然景物的描寫，詩人抒發了自己內心的感受和情緒，以及對大自然的贊美之情。詩人在疾病和歲月的壓力下，仍能在閑居中找到平靜和寧靜，體驗到生活的美好。整首詩以流暢的語言和細膩的描寫展現了唐代詩人典雅、自然的風格，表達了對寧靜生活的追求和對大自然的熱愛。
“多病逢迎少”全詩拼音讀音對照參考
xià rì xián jū
夏日閑居
duō bìng féng yíng shǎo, xián jū yòu yī nián.
多病逢迎少，閑居又一年。
yào kàn chén rì hé, chá guò mǎo shí jiān.
藥看辰日合，茶過卯時煎。
cǎo zhǎng qíng lái dì, chóng fēi wǎn hòu tiān.
草長晴來地，蟲飛晚后天。
cǐ shí yōu mèng yuǎn, bù jué dào shān biān.
此時幽夢遠，不覺到山邊。
“多病逢迎少”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。