“老身何足恤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首》是宋代方回的一首詩詞，描述了五月九日的大雨持續不停的情景。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
五月九日甲子至，月望庚午大雨水不已十首。

詩意：
這是五月九日，從甲子時辰開始，一直到庚午時辰，大雨傾盆不止。這首詩以十個詩句表達了此時的情景和詩人的感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了大雨連綿不斷的景象，同時也透露出詩人在這個時刻的感慨和思考。詩人通過對自然景象的描繪，抒發了對時事艱難和蒼生生命的關注。

詩中的"蒸漬衣巾醭"和"拘攣臂膝頑"描繪了雨水的浸濕和對身體的不適，表達了詩人在大雨中的困苦和無奈。"老身何足恤"表明詩人對自己的身體狀況并不在意，而更加關注身邊的時事。"時事自多艱"表達了詩人對當前局勢的憂慮和對社會動蕩的感嘆。

"井滿瓢堪汲"和"船高樹可攀"描繪了大雨過后的景象，展示了水勢的洶涌和樹木的高聳。這些圖景襯托出人類與自然的對比，強調了人類在自然面前的渺小和無助。

最后的兩句"蒼生百萬億，性命雨旸間"表達了詩人對眾生眾生的關懷和對生命的無常的認識。詩人意識到人類與自然的關系是微妙而脆弱的，大雨的降臨使得生命的脆弱性更加凸顯。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，以自然景象為背景，表達了詩人對時事和人生的思考和感慨。通過對自然景象的描繪和對人類處境的思考，詩人喚起了讀者對生活和社會的思考，以及對人與自然關系的思考。

wǔ yuè jiǔ rì jiǎ zǐ zhì yuè wàng gēng wǔ dà yǔ shuǐ bù yǐ shí shǒu
五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首

zhēng zì yī jīn bú, jū luán bì xī wán.
蒸漬衣巾醭，拘攣臂膝頑。
lǎo shēn hé zú xù, shí shì zì duō jiān.
老身何足恤，時事自多艱。
jǐng mǎn piáo kān jí, chuán gāo shù kě pān.
井滿瓢堪汲，船高樹可攀。
cāng shēng bǎi wàn yì, xìng mìng yǔ yáng jiān.
蒼生百萬億，性命雨旸間。