“雁外歸心夕照殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用夾谷子括吳山晚眺韻十首》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夾谷子是一種盛產于江蘇蘇州的谷物，吳山指的是蘇州的山崗。詩人方回在晚上登臨吳山，以夾谷子作為手持的道具，觀賞夜晚的美景，并寫下了這首十首韻文。

這首詩詞描繪了三吳、百越和楚地的廣袤天地，表達了詩人登高遠眺的心情。詩中提到了畫舫紅橋、丹樓碧宇，形容了蘇州水鄉的美景。紅橋和丹樓都是蘇州園林中常見的景觀，增添了詩詞的浪漫氛圍。丹樓碧宇倚空寒的描寫則表達了夜晚的涼爽和空曠感。

接下來，詩人表達了自己在夜晚思考和吟詠的心情。他在梅邊吟唱，思緒隨著春光的早照而早已蘇醒。同時，他也觀察到了鴻雁歸巢的景象，夕陽余暉下，歸心仍留在天空中。這種對自然景觀的感悟，表達了詩人內心深處的情感和對生命的思考。

最后兩句描述了詩人回到城市中的景象。燈火沙河塘上路，描繪了夜晚繁忙的城市街道。凍屋指的是冬天寒冷的屋子，袁安則是指詩人的名字。這里可能是指詩人回到家中，躺在冷凍的房屋中，思考著人生和自然的關系。

整首詩詞以登高遠眺的方式描繪了江南的美景，抒發了詩人對自然的熱愛和思考。通過夾谷子作為道具，詩人將自然景觀與自己的情感融為一體，展示了他對生命和人生的思索。詩詞中的意象和抒情手法都展現出方回獨特的藝術才華，給人以美的享受和思考的空間。

yòng jiā gǔ zi kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu
用夾谷子括吳山晚眺韻十首

sān wú bǎi yuè chǔ tiān kuān, bù yàn dēng lín bù yàn guān.
三吳百越楚天寬，不厭登臨不厭觀。
huà fǎng hóng qiáo suí chù yǒu, dān lóu bì yǔ yǐ kōng hán.
畫舫紅橋隨處有，丹樓碧宇倚空寒。
méi biān yín sī chūn guāng zǎo, yàn wài guī xīn xī zhào cán.
梅邊吟思春光早，雁外歸心夕照殘。
dēng huǒ shā hé táng shàng lù, qǐ wú dòng wū wò yuán ān.
燈火沙河塘上路，豈無凍屋臥袁安。